Ang premise ay parang isang pelikulang Hitchcock: isang walang muwang na asawa, isang masungit na asawang may lihim na madilim na bahagi, isang pagpatay. Ipaulat si Joan Fontaine sa set, kaagad! Maliban doon, sa kaibahan sa mga klasiko tulad ng Rebecca at hinala , kung saan itinaas ni Fontaine ang kanyang signature role bilang ang asawa-na-nahuli-nagsisimula-na-magkaroon ng mga pagdududa, Ang thriller ni Jean Hanff Korelitz Dapat Nalaman Mo nagtatampok ng isang pangunahing tauhang babae na naglinang ng klinikal na pag-aalinlangan tungkol sa mga relasyon. Si Grace Reinhart Sachs ay isang marriage counselor na nakikinig sa mga mag-asawang nasa krisis sa buong araw. Siya ay balakang sa pinakamaliit na simoy ng pagtataksil at panloloko ng mag-asawa. Sayang at hindi isinailalim ni Grace ang sarili niyang asawa sa sniff test bago maging huli ang lahat.
Ang You Should Have Known ay isang flat-out na nakakahimok na sikolohikal na suspense na kuwento na nagpapaalala sa atin na ang matatalinong kababaihan (talagang dahil sila ay kumikislap sa pamamagitan ng kanilang sariling lakas ng utak) kung minsan ay maaaring gumawa ng pinaka-kamangmangan na mga pagpipilian. Hindi lamang si Grace ay isang hinahanap na therapist ng mga mag-asawa sa Manhattan, ngunit siya ang may-akda ng isang paparating na napakainit na self-help book na tinatawag ding You Should Have Known. Nang magsimula ang nobela, si Grace ay kapanayamin ng isang reporter mula sa Vogue; nasa publicity schedule din niya ang Today show at The View. Habang ipinaliwanag niya sa reporter, ang argumento ng kanyang libro ay dapat na pakinggan ng mga babae ang kanilang mga pagdududa dahil sa sandaling pumili sila ng maling lalaki, walang halaga ng therapy ang makakaayos sa kasal. Narito ang kanyang prangka na payo:
Susubukan namin ang dalawampung pares ng sapatos bago kami bumili. . . . Ngunit tayo . . . itapon ang sarili nating natural na mga impresyon dahil nakakita tayo ng isang taong kaakit-akit, o dahil mukhang interesado siya sa atin. Baka may hawak siyang placard na nagsasabing, Kukunin ko ang iyong pera, gagawa ng mga pass sa iyong mga kasintahan, at iiwan kang palagiang nawalan ng pagmamahal at suporta , at hahanap tayo ng paraan para makalimutan na alam natin iyon. Hahanap tayo ng paraan para hindi alam na.
Parang isang bracing dose ng mahihirap na usapan mula sa isang therapist, tama ba? Maliban sa nadiskubre ni Grace sa mga susunod na kakila-kilabot na araw, marami siyang nagawang hindi alam tungkol sa sarili niyang asawa, si Jonathan, isang pediatric oncologist na walang sawang itinalaga ang kanyang kakayahan at pakikiramay sa kanyang mga batang pasyente at kanilang mga pamilya. Lumalabas, maaaring inilaan din ni Jonathan ang iba pang bahagi ng kanyang sarili sa mga mahihinang babae sa kilalang ospital ng kanser kung saan niya binuo ang kanyang karera. Nang mapatay ang kaakit-akit na ina ng isa sa mga batang pasyente, kinilala ng pulisya si Jonathan bilang pangunahing suspek. Maginhawa, wala siya sa bayan sa isang Midwestern medical conference. . . o siya ba? Nang si Grace, sa gulat, ay sinubukang tawagan si Jonathan gamit ang cellphone, narinig niya ang kakaibang ring nito sa loob ng bahay at natuklasan niya ang kanyang telepono sa isang madilim na sulok ng kanilang kwarto.
Iyon lang ang revelation na isisiwalat ko sa napakahusay na thriller na ito, mayaman sa plot twists, teaser, red herrings, at I-didn't-see-that-coming moments. Bilang karagdagan sa suspense, ang You Should Have Known ay naghahatid ng mga nakakatawa at matulis na obserbasyon tungkol sa mas matataas na saklaw ng lipunan sa kontemporaryong Manhattan. Ang isa sa mga naunang aklat ni Korelitz ay isang kinikilalang kathang-isip na paglalantad ng pagsubok sa pagpasok sa kolehiyo, na tinatawag, naaangkop, Pagpasok . (Nag-star si Tina Fey noong 2013 pelikula ng parehong pangalan .) Gaya ng ginawa niya sa Admission, sinasanay dito ni Korelitz ang kanyang ekspertong mata sa panloob na gawain ng isang mundong hindi nakikita ng karamihan sa mga mambabasa: sa kasong ito, ang pag-aayos, mga aksesorya, pananalita at mga ritwal na agad na nakikilala ang mga pribilehiyo mula sa mga prole sa Manhattan. Mayroong isang masamang maagang eksena dito, na karapat-dapat kay Tom Wolfe, kung saan nakikipagpulong si Grace sa komite ng karamihan sa mga ina na mayaman na karamihan ay nagpaplano ng gala auction sa prep school ng kanyang anak. Kabilang sa mga item na isusubasta ay: Nananatili sa hindi bababa sa anim na bahay ng Hamptons, isa sa Fire Island ('Pero ang bahagi ng pamilya,' [isa sa mga nanay] ay nakatitiyak na sinabi) . . . isang pagkakataon na anino ang alkalde ng New York sa loob ng isang araw. . . at isang bagay na tinatawag na 'stem-cell face lift sa isang doktor sa NYU.'
'You Should Have Known' ni Jean Hanff Korelitz (Grand Central. 439 pp. $26). (Grand Central/Grand Central) Malinaw na inilalarawan ni Korelitz ang upper-tier slice ni Grace ng Manhattan na kapag siya at ang kanyang anak ay tumakas sa isang taguan sa kanayunan ng Connecticut, nawala ang kaunting singaw nito sa nobela. Ngunit iyon ay isang medyo maliit na pagpuna kapag tinitimbang laban sa maraming kasiyahan na inaalok nito. Sa kanyang aklat sa Hitchcock, Francois Truffaut quote ang master bilang sinasabi ng Rebecca, na kung saan ay ang kanyang unang Hollywood film: Well, ito ay hindi isang Hitchcock larawan. Ang katotohanan ay ang kuwento ay walang katatawanan. Hindi sana ganoon din ang sinabi ni Hitchcock sa You Should Have Known: Masining na pinagsasama nito ang wit at suspense sa isang hindi mapaglabanan na domestic nightmare.
Si Corrigan, na nagtuturo ng panitikan sa Georgetown University, ay ang kritiko ng libro para sa programang NPR na Fresh Air.
DAPAT ALAM MO
Ni Jean Hanff Korelitz
Grand Central. 439 pp. $26
