'The Confession': Isang mapanlikhang bagong misteryo ni Charles Todd

Isang desyerto na mansyon, isang malungkot na bakuran ng simbahan, isang nayon na nagyelo sa oras. Magtapon ng isang bangkay o dalawa at isang masipag na tiktik, at nasa iyo ang balangkas para sa tradisyonal na nobelang misteryo ng British. Ang mga detractors ay sumisigaw, Formula, na para bang iyon ay isang depekto, ngunit sa amin na mahilig sa anyo ay mas nakakaalam. Sa katunayan, ang isa sa mga pinakadakilang kasiyahan ng pagbabasa ng isang mahusay na ginawang misteryo ay nakasalalay sa pagkilala sa mga paraan ng pagbabago ng isang matalinong may-akda sa pangunahing pattern. Sa kaso ng kay Charles Todd misteryo, pinag-uusapan natin ang tungkol sa dalawang mahuhusay na may-akda: Si Todd, gaya ng alam ng kanyang mga tagahanga, ay ang pseudonym para sa isang American mother-and-son writing team na nagbuo ng 13 nakaraang misteryo na nagtatampok sa Scotland Yard Inspector na si Ian Rutledge, isang beterano na nasugatan sa labanan. ng World War I. Ang higit na hindi malamang kaysa sa pakikipagtulungan ay kung gaano palagiang mapanlikha at atmospera ang mga nobelang Ian Rutledge.





Kahit na binigyan ng superlatibong track record ni Todd, Ang Pagtatapat ay isang standout. Nagbukas ito nang may palihim na kilos sa klasikong film noir na D.O.A., kung saan bumisita ang isang naghihingalong lalaki sa istasyon ng pulisya upang mag-ulat ng isang pagpatay. (Panoorin ang 1950 orihinal kasama si Edmond O'Brien, hindi ang kakila-kilabot na remake noong 1988 kasama si Dennis Quaid.) Sa The Confession, lumilitaw ang isang walking skeleton sa Scotland Yard sa isang mapang-aping araw ng tag-araw noong 1920 at sinabi kay Rutledge na namamatay siya sa cancer at gustong alisin ang kanyang konsensya sa isang pagpatay na ginawa niya limang taon na ang nakakaraan. Pagkalipas ng ilang araw, lumulutang ang katawan ng nagkasala sa Thames; isang bala sa likod ng ulo ang pumatay sa kanya bago pa ang cancer. Ngayon si Rutledge ay kasangkot sa dalawang pagsisiyasat sa pagpatay, na may pinakamaliit na mga pahiwatig lamang na gagabay sa kanya: ang pag-amin ng patay na lalaki (na lumalabas na puno ng mga kasinungalingan) at ang gintong locket ng isang babae na natagpuan sa leeg ng bangkay.

Well, hindi masyadong tumpak iyon. Tulad ng alam ng mga tagahanga ni Todd, isang bagay o ibang tao ang palaging gumagabay kay Inspector Rutledge. Tulad ng maraming mahuhusay na detective, mayroon siyang sidekick na bumubulong ng mga babala at, kung minsan, mga recriminations sa kanyang tainga. Ang Watson ni Rutledge ay pinangalanang Hamish MacLeod; siya ay isang korporal — at pinagkakatiwalaang kaibigan — na naglilingkod sa ilalim ng Rutledge sa France noong panahon ng digmaan. Nang tumanggi si Hamish sa isang direktang utos na kunin ang kanyang mga pagod at duguan na mga lalaki sa itaas sa isang pagtatangkang magpakamatay na puksain ang isang pugad ng machine-gun ng Aleman, si Rutledge ay walang pagpipilian kundi ibalik ang insubordinate corporal sa isang firing squad. Mula noong kakila-kilabot na araw na iyon, sinundan ng espiritu ni Hamish si Rutledge saan man siya magpunta. (Kung si Hamish ay talagang isang multo o isang guni-guni lamang ng pinahirapang budhi ni Rutledge ay halos hindi mahalaga. Ang mahalaga ay nagagawa ni Todd na isadula ang nakakatakot na relasyon na ito na may emosyonal na bigat at verisimilitude. Hindi natin pinag-uusapan ang Topper dito.)

Isang magandang bagay din, na si Rutledge ay may kasama sa kasong ito, dahil ang kanyang mga pagsisiyasat ay humantong sa kanya sa isa sa mga pinakanakakatakot na nayon sa lahat ng English detective fiction: Furnham, sa Essex, tahanan ng mga hindi nasisiyahang mangingisda, smuggler at hardscrabble na magsasaka — lahat ay may isang kakaibang pag-ayaw sa mga turista na sabik na magkalat ng ilang kinakailangang pera sa paligid. Nang isama ni Rutledge ang kanyang kapatid na babae sa isang exploratory weekend drive sa Furnham, malamig ang balikat nila sa lahat ng mga native na madadaanan nila. Sa wakas, isang mabigat na lalaki ang lumapit sa kanilang roadster at nagsabi:



creekview apartments canandaigua, ny

'Naghahanap ng tao?'

The Confession: An Inspector Ian Rutledge Mystery ni Charles Todd (William Morrow)

Hindi 'Maaari ba kitang tulungan?' o 'Bago sa Furnham, ikaw ba?'

mga pagkaantala sa mga refund ng buwis 2016

'Sa totoo lang,' sagot ni Rutledge, humila, 'nag-iisip kami kung saan kami makakakain ng tanghalian.'



Itinuring sila ng lalaki. 'Hindi kami tumatakbo sa mga restawran,' sagot niya. 'Hindi dito. Baka may mahanap ka pang mas gusto mo pabalik sa paraan ng pagpunta mo.'

Sobra para sa karaniwang Merrie Olde England na malugod na tinatanggap ng mainit na buttered scone at isang cuppa. Kasing kakaiba sa nayon ang kalapit na manor house ng River's Edge, bakante mula noong digmaan at eksena ng isang sikat na hindi nalutas na pagkawala. Si Rutledge ay nahuhumaling bumalik sa ancestral pile na ito, na napapalibutan ng matataas na marsh grass na patuloy na kumakaluskos at nagtatakip ng mga mata na nagmamasid sa bawat pag-aalinlangan niya. At huwag nating kalimutan ang parsonage, na ilang milya ang layo mula sa simbahan, na mismong nasa kakaibang distansya mula sa sementeryo. Bakit kakaiba ang lahat at lahat ng tao sa Furnham?

Sa oras na malutas ang mga tanong na ito, ang bilang ng katawan ay tumaas at ang mga ugat ni Rutledge ay halos mabaril. Ang Confession ay nagdadala ng ilan sa mga pinakamahusay na elemento ng mga misteryo ng British Golden Age at nagpapatunay na may buhay pa sa lumang formula.

Si Corrigan, na kritiko ng libro para sa programang NPR na Fresh Air, ay nagtuturo ng literatura sa Georgetown University.

puting ugat maeng da kratom

ANG KUMPISAL

Ni Charles Todd

kinabukasan. 344 pp. .99

Inirerekumendang