Si RENEE RICHARDS ay, gaya ng alam ng karamihan, isang transsexual na propesyonal na manlalaro ng tennis na dating isang ophthalmologist na nagngangalang Richard Raskind. Bilang Renee Richards, nagdulot siya ng galit noong 1976 nang hilingin niyang payagan siyang maglaro sa mga opisyal na sanction na mga paligsahan ng kababaihan. Sa kalaunan, nakakuha siya ng malaking publisidad bilang coach na tumulong kay Martina Navratilova na maging nangungunang manlalaro sa mundo.
Gayunpaman, ang Second Serve ay halos kaunti lang ang pagkakatulad sa karaniwang tennis pro's autobiography gaya ng isang psychiatric documentary sa cross-dressing kay Tootsie. Tanging ang huling 70 mga pahina ng libro ay tumatalakay sa kahindik-hindik na hitsura ni Ren,ee sa mundo ng tennis, at ang mga ito ang hindi gaanong nakakumbinsi na mga kabanata ng aklat. Sa kabilang banda, ang kanyang salaysay tungkol sa unang apat na dekada ni Richard Raskind na naaanod sa dagat ng kalituhan ng kasarian ay kakaiba at nakakahimok.
Si Dick Raskind ay ipinanganak noong 1934, ang pangalawang anak ng dalawang manggagamot. Ang kanilang sambahayan ng Queens, tulad ng inilarawan dito, ay napakabaliw na ito ay nagtulak sa karamihan sa amin sa nuthouse, hindi sa Yale, kung saan nag-aral si Raskind sa kolehiyo. Ang kanyang ina ay inilalarawan bilang isang malamig, dominanteng psychiatrist na hindi makaugnay sa anumang antas ng tao sa kanyang sariling anak. Ang kanyang kapatid na babae ay ipinakita bilang isang tomboy na brutalized ang kanyang batang kapatid na lalaki at, kasama ang kanyang ina, iginiit na bihisan siya ng mga damit ng babae. Ang kanyang ama ay inilalarawan bilang isang malayong shnook. (Sa huling bahagi ng libro, si Tatay ay naroroon sa circus- tulad ng unang pro tournament na nilalaro ni Renee. With a zillion cameras clicking, Renee walks to him and he said, oblivious as always, 'hindi ka pa rin marunong tumama. mga mababang bola.')
netong halaga ng phil ivey
Mula sa edad na 6, namuhay si Raskind ng dobleng buhay--o, para mas tama itong sabihin, isang buhay na hinati sa pagitan ng dalawang personalidad. Ang isa ay matangkad, guwapo, heterosexual na si Dick, isang compulsive overachiever na sinunod ang gusto ng kanyang mga magulang sa pamamagitan ng kahusayan sa paaralan at sports (siya ay isang major league-caliber baseball player pati na rin ang tennis star), una sa preppie ng New York na si Horace Mann, pagkatapos ay sa alma mater ng kanyang ama, si Yale, at sa wakas sa University of Rochester Medical School. Ang isa pa ay si Renee, ang babaeng katauhan na hindi niya napigilang umusbong paminsan-minsan, labis sa kanyang sariling katakutan.
Si Dick ay nagmahal ng magagandang babae, sumakay ng motorsiklo, adored macho sports cars at nagsilbi sa Navy. Palihim na lumabas ng bahay si Ren,ee na nakadamit pambabae, pumunta sa mga nightclub ng transvestite at naghanap ng maraming taon upang makahanap ng surgeon sa United States na magsasagawa ng operasyon sa pagpapalit ng kasarian. Sa detalyadong detalye, ikinuwento ni Richards kung paano bago ang kanyang operasyon, halos putulin niya ang kanyang ari gamit ang adhesive tape at iba pang mga hakbang upang makamit ang isang makinis na linya sa ilalim ng kanyang panty girdle para sa kanyang paglabas bilang Renee.
Sa kabila ng 10 taon ng psychoanalysis, nabigo si Dick na alisin si Renee sa kanyang sistema. Marahil ang pinaka-nakakagulat na aspeto ng kanyang kuwento ay kung paano siya matagumpay na gumana bilang isang surgeon sa mata, iskolar sa medisina at tagapangasiwa habang ang labanan sa pagitan ng kanyang dalawang sarili ay nagaganap sa loob. (Isang dahilan kung bakit hindi siya nakahanap ng isang siruhano ng U.S. na magsagawa ng pagpapalit ng kasarian sa loob ng mahabang panahon, sinasabi niya, ay ang takot ng medikal na komunidad na masira ang trabaho sa isang kilalang kapwa manggagamot.)
Sa loob ng maraming taon bago ang aktwal na pagbabago ng kasarian, si Dr. Raskind ay kumuha ng mga babaeng hormone. Ginawa nila siyang halos isang hermaphrodite: sa araw, isang 6-foot na lalaking doktor na may mga suso, pambabae na kurba at walang balbas, sa gabi, isang matangkad, medyo eleganteng babae na nakasuot ng full-length na mink. Si Dick/Ren,ee ay dumaan sa higit sa ilang kakaibang mga flip-flop ng personalidad. Halimbawa, bilang isang pagsubok, si Dick ay gumugol ng ilang buwan sa Europa bilang Ren,ee, sa kaladkarin, kung saan siya ay niromansa ng mga matatandang Romeo at mga mag-asawang Fellini-esque na Italyano. Pinag-isipan niyang magpaopera sa isang sikat na klinika sa Casablanca ngunit natigilan siya sa huling sandali.
Ang huling paninindigan ni Dick bago naging permanenteng Renee ay tiyak na isang bravura na pagganap. Sa kanyang pagbabalik sa New York at pagdodoktor, nakilala niya ang isang napakarilag na dalaga na agad niyang minahal. Hindi lang siya nahulog sa kanya, pati na rin sa mga suso at lahat, ngunit sila ay nagpakasal at nagkaroon ng isang anak na lalaki. Sa kalaunan, ang neurotic na pag-uugali ni Dick ay sinira ang kanilang pagsasama, ngunit hindi bago niya --handa ka na ba para sa isang ito?--pagpapababa ng dibdib na operasyon.
extension ng kawalan ng trabaho noong september 2021
Sa wakas ay nakahanap si Raskind ng isang surgeon na nag-alis ng kanyang mga organo ng lalaki at pinalitan ang isang babaeng magagamit. Lahat ng gusto mong malaman tungkol sa mga transsexual --gaano kasakit ang operasyon, kung ano ang kasarian pagkatapos, kung anong mga pagbabago sa babae ang nangyayari--narito. Walang ipinagkaiba sa amin si Richards, at kahit papaano ay dinadala ng kanyang katapatan ang kuwento. Walang alinlangan na ang kanyang problema sa pagkakakilanlan ng kasarian ay nagdulot sa kanya ng maraming taon ng dalamhati. Ngunit pagkatapos niyang maging Renee para sa kabutihan, ang kanyang kuwento ay nawalan ng kredibilidad.
Bago ang operasyon, si Dick ay sapat na walang kabuluhan upang ilakad ang kanyang aso sa kanyang kapitbahayan sa Manhattan na nakadamit bilang Renee. Ngunit pagkatapos, tinalikuran niya ang kapaki-pakinabang na pagsasanay ni Dick upang lumipat sa California, kung saan sinubukan niyang lipulin ang lahat ng mga bakas ng tanyag na karera ni Raskind. Nakipagsosyo siya sa isang doktor sa mata ni Irvine sa isang bahagi ng kita na dati niyang kinita. Siya ay naglalayon na manatiling hindi nagpapakilala ngunit sinasalungat ang lahat ng lohika sa pamamagitan ng paglalaro ng mapagkumpitensyang tennis sa mga lokal na club. Anong perpektong kabalintunaan na ang Tennis-Battle-of-the-Sexes man mismo, si Bobby Riggs, ay isa sa mga unang nakilala si Ren,ee bilang ang dating Richard Raskind.
Sinabi ni Richards na isinantabi niya ang pagdodoktor at nagpasya na maglaro ng pro tennis circuit ng kababaihan pangunahin dahil nagalit siya sa iniaatas ng opisyal ng tennis na kumuha siya ng chromosome test upang patunayan ang kanyang pagkababae. Ang pangalawa, sabi niya, ay ang kanyang pagnanais na ipaglaban ang mga karapatang sibil ng mga transsexual at ang kanyang pagnanais na tamasahin ang isang bagong karera. Ang huling dahilan lang ang totoo. Napakahirap ding paniwalaan ang kanyang salaysay kung paano tinanggap ng kanyang anak na lalaki ang pagbabago ni Daddy bilang pangalawang Mommy.
Karapat-dapat si Billie Jean King na magkaroon ng huling salita sa pinaka kakaibang kwento ng buhay na ito. Sa isang laban sa doubles, matapos ang walang humpay na pag-ungol ng partner na si Renee tungkol sa pagkakaroon ng trangkaso, lumingon si King sa mga tao at sumigaw, 'Ito na ang huling pagkakataong nakikipaglaro ako sa isang Jewish American Princess!'
