Narito kung paano bubuksan ng karaniwang manunulat ng misteryo ang The Girl Next Door: Sa kalakhang London, isang construction worker ang nakahanap at ibinigay sa pulisya ang isang lumang lata ng biskwit na naglalaman ng isang pares ng mga kamay ng kalansay, bawat isa ay pinutol mula sa ibang tao. Ang natitirang bahagi ng kuwento ay sumusubaybay sa mga pagsisikap ng isang ambisyosong detektib ng pulisya na lutasin ang The Mystery of the Severed Hands.
Ngayon panoorin ang hindi karaniwan na si Ruth Rendell na gumagana na may parehong premise. Nagsisimula siya Ang Babae sa Katabi sa pamamagitan ng pagbabalik sa amin sa tag-araw ng 1944, nang pinatay ng isang kabit na lalaki na nagngangalang John Winwood ang kanyang asawa at ang kanyang kasintahan; putulin ang kanilang mga kamay, na inilagay niya sa isang lata ng biskwit at itinago sa isang lagusan sa ilalim ng hindi natapos na bahay; at sinunog ang mga katawan ng mga mangangalunya sa loob ng summerhouse sa kanyang likod-bahay. Pagkatapos ay inimpake niya ang kanyang anak na si Michael — mag-isa, sa isang tren, nang walang makakain — upang palakihin ng isang kamag-anak.
Tumalon kami ng 60 o higit pang mga taon upang mahanap si Winwood na buhay pa sa edad na 99; nakatira din ang kanyang estranged na anak at karamihan sa mga bata na naglalaro noon sa underground space kung saan natagpuan ang mga kamay kamakailan. Ang focus ni Rendell, kung gayon, ay hindi sa whodunit kundi sa mga paraan kung saan ang isang nakabaon na krimen ay maaaring lumabas at makagambala sa mga buhay ilang dekada pagkatapos ng paggawa nito.
Ngayon sa kanyang kalagitnaan ng 80s, si Rendell (ang stress ay nasa unang pantig: REN-dle) ay nanalo ng tatlong Edgar at apat na Gold Dagger sa kurso ng kanyang tanyag na kalahating siglo bilang isang nai-publish na may-akda; at tulad ng kanyang malapit-kontemporaryong P.D. James, si Rendell ay pinarangalan. Siya si Baroness Rendell ng Babergh, na, ayon sa publicity material na kasama ng libro, ay gumugugol ng kanyang umaga sa kanyang desk at ang kanyang mga hapon sa House of Lords.
Ang mga umagang iyon ay napaka-produktibo. Sa ilalim ng kanyang sariling pangalan, gumawa si Rendell ng 50-kakaibang mga nobela, halos kalahati ng mga ito sa serye ng Inspector Wexford. Sumulat bilang Barbara Vine, nakagawa siya ng 14 na karagdagang mga nobela, na mas malaki ang haba at hindi gaanong katapatan sa misteryong genre. Nagkaroon din ng ilang volume ng mga maikling kwento, na lahat ay nagdaragdag ng hanggang sa higit sa 60 mga pamagat, na halos hindi nabibigo sa mga lot. Karibal niya ang master ng Victorian prolificacy, si Anthony Trollope.
'The Girl Next Door' ni Ruth Rendell. (Scribner) Ang pinaka-kagiliw-giliw na karakter sa The Girl Next Door ay din ang pinakamapurol - kahit sa una. Ito si Rosemary Norris, kasal kay Alan, isang matandang miyembro ng lumang tunnel gang. Si Rosemary ay isang mabuting asawa, ngunit lubos na mahuhulaan at nakakaakit sa isang nakakainis na libangan. Siya ay nananahi. Asymmetrically. Ito ay isang bagay na ipilit ang kanyang mga cockeyed na likha sa kanyang mga kaibigan - maaari silang ngumiti, magpasalamat sa kanya at magtago ng mga bagay na sumabog sa aparador. Pero gumagawa din siya ng sarili niyang damit, na ikinalungkot ni Alan. Ito ang kanyang reaksyon sa pinakahuling likhang Rosemary, na sanhi ng isang nalalapit na kasal ng pamilya: Kailangan niyang dalhin ang suit na iyon at ang nakakaawang mga tingin, posibleng ang mga iniisip (bagaman hindi ito ipahayag) ng mga bisita na mag-aakalang siya ay napakasama. bihisan ang kanyang asawa nang kaakit-akit. Kaya siya ay nahuhulog sa bitag na kinatatakutan niya ng sexism at maging ng misogyny.
Ang isa sa mga matagal nang naantala na epekto ng naputol na mga kamay ay muling kumonekta at umibig si Alan kay Daphne Jones, isang mayamang biyuda na kabilang din sa tunnel gang. Sa huli, iniwan niya si Rosemary at lumipat kasama si Daphne, at si Rosemary ay nabigla. Ngunit ang pagiging mali, lumalabas, ay maaaring maging isang nakakagulat na nakakapagpalaya na karanasan, at ang karamihan sa pag-aalinlangan ng nobela ay may kinalaman sa kung gaano kabigat ang isang anyo ng paghihiganti ni Rosemary.
Matagal na ang nakalipas nang maputol ang mga kamay na iyon, binago ng malamig na kaso ang buhay ng mga nakaligtas, hindi bababa sa kanila Winwood, na umaasa sa pagdiriwang ng kanyang ika-100 kaarawan. Ang katandaan ay paulit-ulit na tema sa nobela. Itinuturing ng ilan sa kanilang mga kaibigan na matanda na sina Alan at Daphne para magpatuloy, at isang mahabang-sa-ngipin na karakter ng lalaki ang patuloy na nagbabasa ng The Count of Monte Cristo nang paulit-ulit, na halos parang pinapanatili siyang buhay nito. Not that he gives a damn about what anyone makes of this. Ang edad ay nagdudulot din ng isang bagay na kapaki-pakinabang: ang mga matatanda ay hindi na nakakaramdam ng labis na kahihiyan, sumasalamin siya. May ay tumigil na maging anumang punto dito.
Ang mga kumpol ng fiction ni Ruth Rendell sa napakataas na antas na ang pinakamahusay na paghatol na maaari kong ibigay tungkol sa The Girl Next Door ay ito: Ito ay isang mahusay na Rendell, at ito ay talagang napakahusay.
Si Drabelle ang mysteries editor ng Book World.
kailan tayo kukuha ng susunod na stimulus check
ANG BABAE SA KATABI
Ni Ruth Rendell
Scribner. 272 pp.
