Available ang Emergency Rental Assistance Program para sa mga residente sa New York

Tinutulungan ng Emergency Rental Assistance Program ang mga sambahayan na nasa likod ng kanilang upa na nakaranas ng kahirapan sa pananalapi dahil sa COVID-19, at nasa panganib ng kawalan ng tirahan o kawalang-tatag ng pabahay.





Bilang karagdagan, ang programa ay maaaring magbigay ng pansamantalang tulong sa pag-upa at tulong sa mga hindi nabayarang bayarin sa utility.

Upang maging karapat-dapat para sa programang ito dapat mong matugunan ang mga sumusunod na pamantayan:

  • Ang kabuuang kita ng sambahayan sa o mas mababa sa 80 porsiyento ng median na kita ng lugar, na nag-iiba ayon sa county at laki ng sambahayan.
  • Ang isang miyembro ng sambahayan ay nakatanggap ng mga benepisyo sa kawalan ng trabaho o nakaranas ng pagbawas sa kita, nagkaroon ng malaking gastos, o nakaranas ng kahirapan sa pananalapi, direkta o hindi direkta, dahil sa pandemya ng COVID-19.
  • Ang aplikante ay may utang na lampas sa nararapat na upa sa kanilang kasalukuyang tirahan.

Maaaring magbayad ang tulong ng hanggang 12 buwan ng overdue na upa o mga utility



Ang mga aplikasyon ay dapat isumite online simula Hunyo 1 sa otda.ny.gov/ERAP

Para sa tulong sa Ontario County tumawag sa:

Catholic Charities ng
Mga Finger Lake:
(315) 789-2235 ext. 114



Pangako ng Pamilya ng Ontario
County
(585) 905-3988

FLACRA
(315) 719-7309

Legal na Tulong ng WNY
(315) 781-1465

Inirerekumendang