Si William Bill Vishneski Sr. ay palaging isang komedyante, na nagbibigay ng tawa at ngiti sa mukha ng halos sinumang nakatagpo niya.
Naglilingkod bilang isang paratrooper noong Digmaang Korea, palagi siyang ipinagmamalaki. Kahit sa edad91, ang mapagmataas na lalaking Polish ay madalas na nakikitang kumakanta at sumasayaw sa klasikal na musikang Polka.
Bagama't siya ay isang class act comedian, hindi siya kailanman itinuturing na nagrereklamo kahit tungkol sa kanyang sariling kondisyong medikal.
Hindi siya kailanman nagrereklamo. Napaka mild mannered lang niya. Siya iyon, iyon ang kanyang pagkatao. Hindi siya magsasabi ng anuman sa sinuman, sinabi ni Pauline Sowa, ang proxy ng pangangalagang medikal ni Vishneski, FingerLakes1.com .
Bilang isang residente mula sa Vienna Gardens independent care facility sa Phelps, naalala ni Sowa kung paano si Toni Lee, ang kanyang pribadong aide sa loob ng halos isang taon at kalahati, na tumulong sa pamamahala sa kanyang kama at shower ay madalas na naglalaro ng 20 Questions para lang malaman. -out kung ano ang kanyang nararamdaman sa bawat araw.
magkakaroon ba ng paulit-ulit na stimulus checks
Inireklamo ito ni Toni. Dapat mong hulaan ang lahat sa kanya. Kung tahimik pa rin siya, nakipaglaro ako sa kanya ng 20 tanong. Mahal nila siya sa Vienna Gardens, naalala niya.
Bagama't si Vishneski ay palaging ang tahimik na uri, hindi ito palaging ang kanyang pinili matapos kamakailan ay dumanas ng isang hindi natukoy na stroke sa kanyang pinakahuling pananatili sa Elm Manor Nursing and Rehabilitation Center sa Canandaigua.
Gusto kong malaman kung bakit kailangan niyang pumunta sa physical therapy sa labas ng ospital. – Pauline Sowa
Ipinaliwanag ni Sowa na ang kondisyon ni Vishneski ay nagsimulang lumala mula sa isang isyu na nauugnay sa paghinga na dulot ng problema sa paghinga, na pinilit siyang kumunsulta sa mga medikal na eksperto sa Clifton Springs Hospital and Clinic.
Nagsimula ang buong sitwasyon noong ika-3 ng Marso. Nasa Vienna Gardens siya sa umaga. Nahihirapan siyang huminga, ibinahagi ni Sowa.
Sa kalaunan, si Vishneski ay inilipat sa Newark Wayne Community Hospital na pinamamahalaan ng Rochester Regional Health.
Kaya, pumunta ako sa hapon, at siya ay nasa isang emergency room at sa isang aparato sa paghinga. Pumasok ang doktor at sinabing nahihirapan siyang huminga at dadalhin nila sila sa Newark Wayne, para i-intubate sila dahil wala silang kagamitan sa Clifton para doon, naalala niya.
Halos isang linggo ang lumipas hanggang sa nakarinig si Sowa ng anumang magandang balita hanggang sa inalertuhan siya ni Newark Wayne na magiging maayos ang lahat, maliban sa katotohanang inirerekomenda ng kanilang mga medikal na propesyonal kay Vishneski na sumailalim sa physical therapy sa isang nursing home sa gitna ng pandemya ng coronavirus.
Ang kanilang konsultasyon ay nagpilit sa kanya na bisitahin ang departamento ng physical therapy ng ospital noong Biyernes, ika-13 ng Marso.
Well, alam mo, medyo nanginginig siya, at sinabi ko, 'Buweno, magiging tapat ako sa iyo, siya ay 91-taong-gulang, at hindi ko maintindihan kung bakit siya naririto para sa isang isyu sa paghinga at ngayon ay lahat ng biglaan, kailangan niya ng physical therapy,' sabi ni Sowa.
Pagkatapos ay tinanong niya, gusto kong malaman kung bakit kailangan niyang pumunta sa physical therapy sa labas ng ospital, kahit na ang Vienna Gardens ay nag-aalok ng parehong mga serbisyo sa loob ng bahay, ayon kay Lee.
Habang naroon, magiliw na tinanong ni Sowa si Vishneski kung maaari siyang maglakad-lakad, isang simpleng kahilingan na sinalubong ng purong pagtawa.
Bill, ayaw mo bang maglakad ngayon para makita ko kung normal ba ang lakad mo sa akin o hindi? At nagsimula siyang tumawa, binigyan siya ng isang walker. Bumangon siya, naglakad sila sa hallway, at naririnig ko sila ay kumakalat sa isa pang hallway. Pagkatapos ay lumingon sila at bumalik sila, at pinapanood ko sila at mukhang normal sa akin, giit niya.
Ibinahagi din ni Sowa na sumang-ayon pa si Vishneski sa pagtatasa nila ni Lee, at sinabing maayos ang pakiramdam ng kanyang mga binti. Ang kanyang walker sa Vienna Gardens ay may mga gulong, na magbibigay-daan para sa kanya na magkaroon ng mas madaling mobility habang nasa kanyang mga paa.
Pinilit ng isa sa mga staff ng physical therapy na kailangan niyang bumangon nang mag-isa, kaya't si Vishneski na walang walker sa kamay, hinawakan ang bar railing at madaling tumayo.
Humiga siya sa kama, humiga na tumatawa, naalala niya.
Matapos malagpasan ang lahat ng pagsubok na dumaan sa kanya, iminungkahi ni Sowa na dapat siyang palabasin pabalik sa ospital sa susunod na Lunes noong ika-16 ng Marso.
Parehong pinlano nina Sowa at Lee na palayain siya mula sa Newark Wayne upang bumalik sa kanilang magkasanib na pangangalaga sa Vienna Gardens noong Lunes ng umaga, ngunit ang mga planong iyon ay napigil sa sandaling dumating siya sa parking lot.
Kaya, pumunta ako doon noong Lunes, at pumasok ako sa kanyang silid at wala itong laman. Halos isang oras akong nakaupo sa kwartong iyon. Sa wakas ay dinala nila siya sa kama, nahihibang, at ang doktor ay pumasok at sinabi, hindi siya makatayo sa kanyang kanang paa, sabi ni Sowa.
Lingid sa kanyang kaalaman, nalaman niya kalaunan na sumailalim si Vishneski sa X-ray, na naka-iskedyul noong weekend pagkatapos ng kanyang pagbisita sa pasilidad noong Biyernes.
Ipinaalam sa kanya ni Newark Wayne na kinailangan ng dalawang tao para ilagay siya sa isang wheelchair, na sinasabing kailangan niya sa labas ng physical therapy, nagawa na namin ang lahat sa medikal na paraan.
You gotta be kidding me, bulalas niya. May mali dito.
Sinabi ni Sowa na itinuturing siya ng mga manggagamot na walang kakayahan at pinayuhan siya na mananagot siya kung ililipat niya siya - na nag-udyok sa kanyang paglipat sa Elm Manor noong Miyerkules, ika-25 ng Marso.
Sinabi niya na hindi siya uuwi. Masyadong malala ang mga sugat niya sa paa kaya hindi siya makauwi at ibinabaan ako. – Toni Lee
Makalipas ang ilang linggo, nakipag-ugnayan si Sowa sa Elm Manor noong Abril 13 o ika-14, na ipinaliwanag sa kanila na gusto niyang palayain si Vishneski sa pangangalaga ng Vienna Gardens - ang kanyang tunay na tahanan.
Isa sa amin ang susuriin sila, alinman ay sinusuri niya ang kanyang sarili o sinusuri ko siya, ngunit gusto kong umalis siya at binaba ko ang tawag, sabi niya.
Noon si Lee, isang 32-taong sertipikadong nurse aide ay naghihintay sa labas ng Elm Manor sa North Main Street noong sumunod na Biyernes noong ika-17 ng Abril.
Sa kalaunan ay pumayag si Elm Manor na palayain si Vishneski, ngunit sa pangangalaga lamang ng isang wastong sinanay na nars - dahil ang kanyang seguro ay titigil sa pagsakop sa kanyang oras sa loob doon hanggang sa petsang iyon.
Sa 8 a.m., dumating si Lee na handa nang umupo at tumayo sa kamay at simpleng naghintay.
Pumunta ako sa front door. Naghintay ako at naghintay at naghintay dahil gagawin namin ito sa loob mismo ng foyer dahil lahat ay naka-lock, sinabi ni Lee. FingerLakes1.com .
Kaya, naghintay ako ng 20 minuto. tinawag ko sila. Sinagot ng babae ang telepono at sinabi ko, 'Narito ako sa labas ng 20 minutong naghihintay. Mayroon akong appointment sa alas-otso upang ipakita sa iyo kung paano gamitin ang pag-upo at pagtayo para maihatid ko siya sa bahay,’ at sinabi niyang hindi siya uuwi. Masyadong malala ang mga sugat niya sa paa kaya hindi siya makauwi at ibinabaan ako, paggunita niya.
Sa gulat pa rin, pagkatapos na hindi makita o makuha si Vishneski - galit na galit siyang tumawag kay Sowa, nagtatanong tungkol sa mga sugat.
Bago maglakbay sa Newark Wayne upang suriin ang kanyang mga isyu sa paghinga, kinumpirma ni Lee na pumasok siya sa kanilang pasilidad nang walang anumang sugat sa kanyang mga paa - bago pa man makarating sa Elm Manor para sa rehab.
Walang nagsabi ng kahit ano tungkol sa mga sugat noon. Siya ay isang diabetic, at may mga sugat sa kanyang mga paa, siya ay dapat na pumunta sa ospital, Lee added.
Habang nananatili sa Newark Wayne, nagdusa si Vishneski sa pagkahulog. Parehong binisita siya nina Sowa at Lee at sinuri ang kanyang katawan bago maging isyu ang pag-aalala sa mga sugat.
Pumunta kami ni Pauline doon. Hinawi ko kaagad ang sheet sa kanila, at nagsimula sa kanyang mga daliri sa paa at sinuri ang kanyang buong katawan. Walang mga pasa. Walang sugat, wala hanggang sa umahon ka sa balikat niya at may konting namamaga. Iyon ay mula sa likido sa kanyang baga mula sa sakit sa paghinga na naglagay sa kanila, paggunita niya.
Maaari kong sabihin na ang ilang mga salita na sinabi niya ay lahat slurred magkasama, at alam ko kaagad at doon na siya ay nagkaroon ng stroke. – Cathy Goodall
Sa susunod na linggo, tumawag si Sowa bandang 10:30 a.m. noong Miyerkules, ika-22 ng Abril, para lang makipag-usap kay Vishneski, na naninirahan pa rin sa loob ng Elm Manor.
Kahit na ang kanyang iskedyul ay puno ng mga appointment na humahantong sa kalagitnaan ng linggo dahil sa kanyang propesyon bilang isang account, nagkaroon pa rin siya ng pagkakataon na makipagkita kay Vishneski, tulad ng karaniwan niyang ginagawa sa isang nakagawiang batayan - ngunit sa pagkakataong ito ay iba na, may hindi tama.
Hindi ko maintindihan ang isang salita na sinasabi niya, umamin siya.
Matapos niyang makarinig ng ilang ungol mula sa kanyang dulo ng linya ng telepono saglit, ibinaba ni Sowa ang tawag, sa pag-aakalang tatawag siya muli - ngunit sa pagkakataong ito ay hindi na talaga.
Hindi na niya ako tinawag pabalik. Naghintay ako ng mga 15 minuto. Hindi na niya ako tinawag pabalik, at ngayon ay may mali, sabi ni Sowa.
Mabilis na tinawagan ni Sowa si Lee, na pagkatapos ay nakipag-usap kay Vishneski.Nakipag-usap siya sa kanya nang maikli at tinasa siya, inamin na hindi siya ganap na sigurado, ngunit higit na kumbinsido na siya ay na-stroke, sa kanyang sariling medikal na opinyon.
Pagkatapos na nasa elder care ng Elm Manor Nursing and Rehabilitation Center, si William Bill Vishneski, 91, ay nagkaroon ng undiagnosed na stroke, naghihintay ng 33 oras nang hindi nakatanggap ng anumang medikal na paggamot habang ang kanyang mga binti ay nagsimulang mabulok sa kanyang maikling pananatili sa loob ng Canandaigua nursing home.
Kailangan niya ng ambulansya ngayon. Na-stroke siya. Sa paraan ng pagsasalita at pagtugon niya, na-stroke siya, sinabi ni Lee kay Sowa.
Kaagad na tinawagan siya pabalik, iginiit ni Lee na ito ang kanyang tapat na opinyon, kahit na hindi niya ito pisikal na makita dahil sa ipinag-uutos ng estado na mga paghihigpit sa pagbisita sa COVID-19.
Pauline, hindi ka maniniwala dito. Hindi ko siya nakikita, ngunit 95-porsiyento akong sigurado na na-stroke siya. Para siyang na-stroke sa akin. Kung nakikita ko lang ang mukha niya, sigurado akong malalaman ko, elaborated ni Lee.
Di-nagtagal, nakipag-ugnayan si Sowa sa anak ni Vishneski, si Cathy Goodall, na nagkonekta rin sa kanya noong araw ding iyon.
Nagulat ako sa isa na sinagot niya ang telepono, ngunit nasabi ko na ang ilang mga salita na sinabi niya ay pawang bulok, at alam ko kaagad na na-stroke siya, naniwala si Goodall.
Nang maglaon sa araw ding iyon, sa wakas ay nakipag-ugnayan si Sowa sa Elm Manor, na nakikiusap sa kanilang direktor ng nursing na suriin lang siya, na ipaalam sa kanya kung ano ang nahukay ng lahat mula kanina.
Ngunit kahit na ang simpleng kahilingang iyon ay hindi makumpleto, at si Sowa ay hindi nakarinig ng tugon mula sa direktor ng nursing ng Elm Manor.
I’m begging you to go down there and check Bill. I think there's something wrong, she remembered telling the nursing home staff.
Inamin pa niya na hindi siya makatulog sa buong gabing iyon dahil hindi na nila ako tinawagan at wala na sila maghapon.
Bago mo gawin iyon, kung pipiliin mong hindi siya ipadala, magpapakita ako kasama ang isang sheriff escort para tanggalin siya. – Kerry Kelly
Huwebes noon, kinabukasan matapos makipag-ugnayan ang pamilya ni Vishneski sa Elm Manor para suriin ang kanyang kondisyong medikal. Naniniwala sila na na-stroke siya - at wala pa ring natanggap na update mula noon.
Sa kalaunan, ang apo ni Vishneski, si Kerry Kelly, ay sinabihan ng kanyang ina tungkol sa umuunlad na sitwasyon, na hinimok siya na tawagan din ang kanyang lolo.
Sa sandaling pinakuha ko sa kanya ang telepono at narinig ang unang tatlong tunog mula sa kanyang bibig. Sinabi ko sa kanya, 'Maupo ka muna lolo, ilalabas kita diyan,' at pagkatapos ay binabaan ko siya. Nakaramdam ako ng kakila-kilabot, ngunit ginawa ko ang dapat kong gawin, sabi ni Kelly FingerLakes1.com .
Nakatanggap si Sowa ng tawag sa telepono mula kay Kelly noong umagang iyon mga 8 o 9 a.m., gumawa ng plano ang mag-asawa sa pamamagitan ng pagtawag kay Kelly kay Elm Manor habang tina-tap siya sa parehong pag-uusap.
I gave her the main number then as soon as they answer and you talk to somebody, I’m going to patch you in the call because you’re his granddaughter, I’m the healthcare proxy. Hindi na nila kailangang makipag-usap sa iyo, at hindi nila gagawin dahil lalaruin nila ang bawat card na magagawa nila, paliwanag ni Sowa.
Naghintay siya ng 10 minuto, at pagkatapos ay tumunog ang telepono - at ito ay si Kelly, ngunit nabato siya ng hindi kilalang miyembro ng staff na sinasabing, Well, wala akong kailangang sabihin sa iyo.
Ngunit iyon ay nang sumigaw si Sowa, ipinahayag ang kanyang sarili sa tawag na nagsasabing, Anuman ang sabihin ng dalagang ito, sasang-ayon ako dito. Naiintindihan mo ba?
Nagbigay ng ultimatum ang dalawa.
Binibigyan ka namin ng 45 minuto para dalhin siya sa emergency room sa Thompson Hospital. Kung wala siya sa loob ng 45 minuto, tatawag kami sa 911 para sa isang ambulansya at sasabihin sa kanila na ipadala ang ambulansya kasama ang Ontario County Sheriff. Sa tingin namin ay magkakaroon ng problema, hiniling ni Sowa.
Sinabi ni Kerry, 'Tingnan mo, ang orasan ay tumatakbo,' natapos niya, bago ibinaba ang tawag.
Inilabas na ang gauntlet at natuloy ang showdown hanggang lumipas ang 15 minuto. Noon ay nakatanggap si Sowa ng isang tawag sa telepono mula sa Elm Manor, na nag-abiso sa kanya na si Vishneski ay dadalhin para sa pagsusuri at papunta sa F.F. Ospital ng Thompson.
Ang pagtatapos ng tawag, tulad ng buong sitwasyon, parehong nagwakas nang biglaan nang sabihin ni Sowa, Binaba ng ginang ang tawag. Walang bye, walang wala. Iyon lang.
Hindi tulad sa Elm Manor, gayunpaman, sa wakas ay muling nakipag-ugnayan si Kelly sa kanyang lolo sa unang pagkakataon sa mga buwan sa pamamagitan ng isang simpleng tawag sa FaceTime sa personal na cell phone ng nurse.
Ang mga nars sa Thompson Hospital ay nag-facetime sa akin nang siya ay ilagay sa kanyang silid pagkarating niya doon. Ginamit nila ang kanilang mga personal na telepono at nag-FaceTime sa akin mula sa kanyang silid upang makita at makausap ko siya, ibinahagi ni Kelly.
Sa sandaling dumating siya nang mas maaga sa umagang iyon, si Sowa ay nakatanggap ng isang tawag sa telepono bandang 2 p.m., at ang mga resulta ay hindi maganda - si Vishneski ay talagang na-stroke at nahaharap sa ilang seryosong pinagbabatayan na mga isyu sa kalusugan.
Ang kanyang mga bato ay mas tuyo kaysa sa buto. Ni hindi namin siya mabigyan ng fluid treatment dahil magsasara sila. Kaya, susubukan naming patatagin siya, magpatulo at tingnan kung ano ang mangyayari, ikinuwento ni Sowa ang isang pag-uusap mula sa F.F. tauhan ni Thompson.
Kalaunan ay ipinaalam ni Sowa kay Kelly bandang 2:20 p.m. na nilipat siya.
Ngunit kahit na ipinadala siya ni Elm Manor sa emergency room pagkatapos ng unang tawag na ginawa nina Kelly at Sowa, huli na ang lahat, ayon kay Lee.
Inihayag ni Lee na ang F.F. Tumawag si Thompson dahil lumabas ang kanyang pangalan sa kanyang medikal na papeles. Ipinaalam sa kanya ang tungkol sa pagbaba ng mga pagkakataon ni Vishneski na mapili bilang isang kandidato sa pag-opera sa utak, na sa huli ay hindi para sa kanya.
Tinanong muna nila si Pauline tungkol sa brain surgery. Pagkatapos ay tinawagan nila si Pauline at sinabing hindi siya kandidato. Kaya, tinawagan ko sila at sinabi kong gusto kong malaman kung ano ang nangyayari, sabi ni Lee.
Sa halip na sumailalim sa operasyon sa utak, hinangad ng staff na magpakilala ng isang blood-buster na may aspirin, pagkatapos lamang malaman na negatibo pa rin ang resulta ng kanyang pagsusuri - na nagpasiya na hindi siya kwalipikado para sa kinakailangang operasyon.
Ang 32-taong medikal na beterano ay tila lubos na nag-aalinlangan tungkol sa kung bakit hindi nakuha ni Vishneski ang paggamot na lubhang kailangan niya, na maaaring nagligtas sa kanyang buhay ngunit mayroon lamang isang limitadong window ng oras na bukas para sa operasyon sa utak - dalawang oras lamang.
Nalampasan niya ang dalawang oras na bintana. Tinitingnan namin ang 33 oras na wala siyang pangangalagang medikal, ipinaliwanag niya.
Pupunta siya sa comfort care at wala nang mapupuntahan. Kaya, nag-alok akong gamitin ang aking bahay bilang sitwasyon ng hospice. – Cathy Goodall
Isang practicing physician sa F.F. Inalertuhan ni Thompson si Sowa na kailangan niyang simulang isaalang-alang ang mga opsyon sa pangangalaga sa kaginhawahan sa susunod na Lunes, ika-27 ng Abril.
Sa sobrang bigat na ito sa sarili niyang mga balikat, hindi makapagdesisyon si Sowa dahil hindi pa niya ito nakikita sa laman simula noong kalagitnaan ng Marso.
Matapos sumang-ayon na ilagay siya sa kanilang sariling comfort care, pinahintulutan si Sowa na bisitahin si Vishneski sa F.F. Thompson sa loob ng dalawang oras ng kanyang huling desisyon.
Sa ospital, masasabi ni Sowa na mayroon pa ring kakayahan si Vishneski habang pinag-iisipan ang pinakabagong mga kaganapan tungkol sa football, ngunit hindi niya kayang humawak ng kutsara o lumunok ng pagkain nang mag-isa, na pinipilit ang mga tauhan na gawing likido ang kanyang mga pagkain.
Wala siyang magawa, inamin ni Sowa.
Sa isang pribado ngunit maikling sandali na magkasama, nagtapat si Vishneski kay Sowa na nagsasabi na ngayon na ang oras para sa wakas ay makilala niyang muli si Johanna, ang kanyang namatay na asawa.
Nagsilbi rin si Sowa bilang tagapagpatupad sa kanyang kalooban at nalutas ang kanyang mga utang, mga desisyon sa pananalapi na nakikitungo sa paglalaan ng natitirang mga ari-arian.
Tatlong araw ang lumipas hanggang Huwebes, ika-30 ng Abril, nang makatanggap si Sowa ng isa pang tawag mula kay F.F. Thompson, na nag-aabiso sa kanya na kailangan niyang ilipat si Vishneski sa pangangalaga sa hospice.
Isang social worker sa ospital ang kumunsulta sa kanya upang tuklasin ang kanilang mga opsyon kung saan siya maaaring ilagay, ngunit kakaunti lang iyon - at talagang isang opsyon na lang ang natitira.
Sarado ang Naples. Sarado ang Mendon, at sinabi niyang may isang lugar lamang na dadalhin sila. Gusto mo bang maniwala na may lakas sila ng loob na sabihin sa akin ang Elm Manor? That is so out of the question, she vocally aired.
Tulad ni Sowa, nabigla rin si Kelly nang marinig na si F.F. Iminungkahi ni Thompson sa kanya na mag-aalok ang Elm Manor ng pangangalaga sa hospice hanggang sa kanyang kamatayan.
Laking gulat namin. Si Pauline at ako ay nagkaroon ng maraming pag-uusap sa telepono sa mga gumagamot na manggagamot sa Thompson, at nang imungkahi nila iyon, agad kaming nagsalita, talagang hindi, naalala ni Kelly.
Ang tanging alternatibo ay para sa Vishneski na sumailalim sa pangangalaga sa hospice sa bahay - at iyon ang ginawa nila.
Pupunta siya sa comfort care at wala nang mapupuntahan. Kaya, nag-alok akong gamitin ang aking bahay bilang sitwasyon ng hospice, sabi ni Goodall.
Nabulok ito. Nagkaroon siya ng impeksyon at hindi nila ito inasikaso. – Toni Lee
Isa itong family reunion sa pinakamasamang sitwasyon.
Si Vishneski ay inilipat sa tahanan ng kanyang anak na babae ng isang ambulansya bandang alas-10 ng umaga noong Biyernes ng umaga noong Mayo 1.
Si Kelly, ang apo, ay nag-aalaga kay Vishneski sa loob ng bahay ng kanyang sariling ina sa Shortsville, habang nakakaramdam ng hindi pagkakaunawaan na kailangang makita siya ni Goodall sa kanyang kasalukuyang kalagayan.
Dumating ang isang hospice nurse makalipas ang kalahating oras. Pareho nilang napansin ni Kelly ang halos apat hanggang limang layer ng mga sira-sirang benda na nakabalot mula sa kanyang kanang paa at binti.
Matapos siyang ihiga sa isang bukas na kama, ang una nilang gawain ay ang pag-alis sa kanila upang makita kung ano ang kanilang itinatago, naalala ni Goodall - upang matuklasan lamang ang isa pang hindi napapanahong sorpresa.
Ang pananatili ni William Bill Vishneski sa isang lokal na nursing home sa gitna ng coronavirus pandemic ay humantong sa katapusan ng kanyang buhay.
Nabulok na ang paa niya. Ang amoy ay umaamoy ng isang hindi mabata na amoy na bahagyang dahil sa isang napakalaking impeksyon na hindi nagamot kasabay ng kanyang diabetes, na hindi nalutas, ayon kay Lee.
Nabulok ito. Nagkaroon siya ng impeksyon at hindi nila ito inasikaso. Kapag ikaw ay isang diabetic, kailangan mong magkaroon ng tamang mga gamot at kailangan ang tamang sirkulasyon, at malinaw naman, wala siya, ipinaliwanag ni Lee.
Ang problema sa pangangalaga sa diyabetis ay isang mahusay na naitala, kahit na para kay Vishneski at sa kanyang maikling oras sa Elm Manor.
Ibinahagi ni Lee na noong pumasok siya sa Elm Manor noong Enero sa simula ng 2020 para sa isang paunang pagbisita sa panandaliang therapy. Nalaman niya na ang kanyang mga gamot sa diabetes ay hindi maayos, ngunit pagkatapos lamang basahin ang mga papeles sa paglabas.
Masasabi ko sa iyo sa unang pagkakataon na pumunta siya sa Elm Manor nang bumalik siya sa akin, hindi nila makontrol ang kanyang diyabetis. Sa loob ng tatlong araw ng pag-uwi ko sa kanya, bumalik ang kanyang diyabetis sa paraang nararapat. AngSamahang Pangkalusugan ng mga BeteranoKailangang padalhan ako ng chewable tablets dahil bababa ang asukal sa halip na tataas. Kailangan niyang magkaroon ng mga tablet kung sakaling ito ay masyadong mababa, sabi ni Lee.
Habang binabalutan ng nurse at Kelly ang mga sira-sirang gasa, lumuha at umiyak pa si Lee.
Umiyak ako. Wala kang nakikitang ganyan sa isang tao. Kung nagsimula kang makakita ng anumang uri ng sugat sa anumang uri ng diabetic, ginagamot mo ito kaagad. Nang makarating siya sa bahay ni Kathy para sa hospice, hindi man lang nangahas ang nars na tanggalin ang benda sa kabilang panig dahil napakalayo nito sa paa niya, ibig sabihin ay wala siyang pakialam, sabi niya.
Naaalala pa rin ni Kelly ang reaksyon ng hospice nurse sa pagkakahukay nitong nakagugulat na paghahayag kasama ng iba pa niyang pamilya.
Siya ay nanginginig ang kanyang ulo at ang amoy ay napakalaki mula sa mga sugat sa paa, sabi ni Kelly.
Kahit noong F.F. Pinalaya ni Thompson si Vishneski sa kanilang pangangalaga sa hospice sa bahay, hindi nila ipinaalam kay Sowa o sinuman ang tungkol sa kanyang nabubulok na paa at mga sugat na sugat kahit na siya ay nasa kanilang pangangalaga sa loob ng ilang araw.
Nagtataka kami kung bakit hindi pinalitan ng ospital ang kanyang mga benda at inaakala naming ang mga bendahe na iyon ay mula sa Elm Manor. Dalawa o tatlong araw siyang nasa ospital at mukhang wala silang ginawa. Walang sinuman ang nagpapaligo sa kanya ng espongha o nagpupunas sa kanya o naglalagay ng pulbos, wala, malinaw na hindi, sinabi ni Goodall.
Maya-maya ay umalis na ang hospice nurse noong Biyernes. Si Kelly at ang kanyang pinsan, na isang sertipikadong CNA na nagpaligo sa kanya ng masinsinan, ay naghugas sa kanya mula ulo hanggang paa at nakakita ng higit pang mga sugat-ang ilan ay hilaw pa.
Pagkaalis ng hospice nurse nang pumunta sila para bigyan siya ng sponge bath, at hindi namin ito kinunan ng litrato, ngunit sa ilalim ng kanyang tiyan, tinawag nila itong belly apron - isang fat roll. Ito ay lahat ng hilaw sa ilalim doon. Ito ay lubos na kasuklam-suklam, sabi ni Goodall.
Ang pag-aalaga kay Vishneski ay naging isang hindi malilimutang graphic affair ng pamilya. Para kay Kelly, ito ay tunay na nahayag bilang isang kasuklam-suklam na tanawin na pagmasdan, lalo na para sa kanyang sariling ina na magdadala rin.
Talagang graphic ang mga ito, na hindi mo makakalimutan. Ibig kong sabihin, nakakita ako ng mga bagay na ganyan bago magtrabaho sa mga nursing home. Kaya kong itago iyon. Sa kanya, hindi ko magagawa, talagang hindi, ngunit masama ang pakiramdam ko na kailangang makita ng aking ina ang lahat ng iyon, inamin ni Kelly.
Pagkatapos ng mahabang araw sa bahay ng kanyang ina, bumalik si Kelly sa bahay noong Sabado at nagpuyat buong gabi. Sa pagsasalita mula sa kanyang sariling mga propesyonal na karanasan sa larangan, alam niyang nauubos na ang oras.
I could tell it was coming close, kaya hindi ako umalis sa tabi niya, she said.
Kinabukasan, pumanaw si Vishneski alas-11:03 ng umaga noong Linggo, ika-3 ng Mayo. Ang kanyang sertipiko ng kamatayan ay binanggit ang sanhi ng kamatayan bilang isang stroke at nakalista ang peripheral vascular disease at hypertension bilang hindi direktang mga kahihinatnan.
Kung ang mga tao ay mawalan ng trabaho, gusto naming makita iyon. Deserve nilang mawalan ng trabaho. – Cathy Goodall
Kahit na napilitan si Vishneski na pumasok sa Elm Manor sa halip na ang kanyang nararapat na tahanan sa Vienna Gardens, ang mga tsismis at reputasyon ng kasumpa-sumpa na nursing home ay nakaabala pa rin kay Goodall - kahit na ipinapalagay niya na ang kanyang huling pananatili ay maikli at matamis.
Narinig nating lahat ang tungkol sa reputasyon. Hindi sana ito napupunta kahit saan na maipadala namin siya nang mahabang panahon, inamin niya.
Ang kanyang pagkamatay ay itinuring na hindi makatwiran sa mga mata ni Goodall.
Hindi ito dapat nangyari, at hindi ito dapat nangyari sa paraang ito, dagdag niya.
Ngunit ngayon, pagkatapos ng kanyang hindi napapanahong pagkamatay, iginiit ni Goodall na kung ang mga medikal na propesyonal mula sa industriyang ito ay dapat mawalan ng trabaho, gayon din.
Kung ang mga tao ay mawalan ng trabaho, gusto naming makita iyon. Deserve nilang mawalan ng trabaho, she shared.
Tulad ng ina tulad ng anak na babae,Kellysumang-ayon kay Goodall, na nananawagan para sa sinumang nagtrabaho ng mga shift noong Miyerkules hanggang Huwebes na iyon at nag-sign-off sa kanyang mga regular na check-up round na ma-dismiss at bawiin ang kanilang mga lisensya.
Gusto kong makitang personal na isinara ang pasilidad na iyon o isang magandang mabigat na multa. Iyon ay magsasara sa kanila sa huli, hiniling ni Kelly.
Nang makita ang paraan kung paano tinatrato ang kanyang lolo, lubos na naniniwala si Kelly na tahasan silang walang pakialam, gaya ng ipinapakita sa kanilang mga aksyon.
Wala silang pakialam, hindi nila siya inaalagaan. Nakuha mo na ang iyong day shift, ang iyong afternoon shift at ang iyong mga overnight shift aides na nakipag-ugnayan sa kanya noong Martes at Miyerkules, at bahagi ng Huwebes, at walang nakatanggap ng katotohanan na na-stroke siya, ang sabi niya.
Sa pagsasalita tulad ng marami pang nauna sa kanya, mas maraming inspeksyon ang kailangan sa kanyang isipan.
Sa halip na taunang mga inspeksyon, kailangan nilang gumawa ng quarterly inspeksyon dahil sa sandaling pumasok ang estado sa mga pasilidad na iyon, lumabas ang mga puting guwantes na lahat ay nagsisimulang sumasakop sa kanilang mga track, sabi ni Kelly.
pagkaantala ng irs tax refund 2015
Kasabay nito, binanggit din ni Goodall na dapat linisin ang Elm Manor pagkatapos malutas ang kanilang patuloy na pakikibaka sa pasilidad pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang ama.
Hindi maganda ang lugar. Kung kailangan itong isara, linisin, hindi ko alam, ngunit kailangan nito ng isang bagay, sabi ni Goodall.
Sa lahat ng bagay, itinuring ni Sowa na ang buong sitwasyong ito ay ganap na pang-aabuso sa nakatatanda, at tiyak na hindi isang hindi mapapatawad na pagkakamali mula sa Elm Manor o kahit para kay F.F. Thompson para sa bagay na iyon.
Ito ay pang-aabuso sa matatanda, ito ay kapabayaan, isiniwalat ni Sowa.
Di-nagtagal pagkatapos ng kanyang kamatayan, binasa ni Sowa ang isang artikulo sa Canandaigua Daily Messenger na naglista ng hotline ng nursing home para mag-ulat ng mga reklamo sa mga pasilidad sa New York State.
Noong Sabado, ika-15 ng Mayo, tinawagan niya ang numero ng teleponong iyon at ikinuwento ang kuwento sa isang receptionist, na itinuturing ang buong sitwasyon bilang isang serye ng mga seryosong paratang.
Sinabi ng receptionist na aalertuhan niya ang Direktor ng Public Health ng Ontario County na si Mary Beer, na dapat ay direktang makipag-ugnayan kay Sowa - ngunit wala pa ring narinig mula sa nangungunang opisyal ng pampublikong kalusugan ng county mula noon.
