Inanunsyo ni Janet Griffin ng Folger Theatre ang kanyang pagreretiro pagkatapos ng mga dekada ng debosyon kay Shakespeare

Si Janet Griffin, sa Folger Theatre, ay magretiro sa kumpanya sa Marso. (Matt McClain/The Washington Post)

Si Janet Griffin, na nanguna sa Folger Theater sa isang adventurous na kursong Shakespearean, ay nag-anunsyo noong Miyerkules na siya ay magretiro sa Marso 31 pagkatapos ng 30 taon bilang artistic leader nito.

Ang anunsyo ay nangangahulugan ng pag-alis ng isa sa pinakamatagal na naglilingkod sa mga pinuno ng teatro sa Washington at isang pagbubukas sa isang kumpanyang may prestihiyosong literary pedigree: Ito ay isang braso ng isa sa mga mahuhusay na klasikal na koleksyon sa mundo, ang Folger Shakespeare Library.

maglinis para makapasa sa drug test

Sa halip na gamitin ang perch na iyon upang mag-alok ng mga mahilig sa kumbensyonal na pamasahe ni Shakespeare sa mga pampitis at ruff, pinunan ni Griffin ang 265-seat na istilong Elizabethan na espasyo ng mga mapag-imbentong interpretasyon ng mga sikat at hindi gaanong kilalang mga gawa. Ang kanyang panlasa para sa talino sa paglikha ay humantong sa mga imbitasyon sa mga pang-eksperimentong grupo tulad ng New York's Fiasco Theater, na nag-debut ng isang zesty Two Gentlemen of Verona sa kanyang espasyo noong 2014. Nakipag-ugnayan din siya, sa isang kadre ng mga forward-thinking director tulad ni Aaron Posner, na, kasama ang magician Teller, ay nagtanghal ng isang Macbeth na puno ng ilusyon noong 2008.

Palaging nakakalito na malaman kung kailan aalis, sinabi ni Griffin, 68, sa isang panayam sa telepono. Sa pagpuna na ang aklatan ay sarado para sa isang dalawang taon, milyon na pagsasaayos, idinagdag niya na ito ay isang magandang panahon para sa isang paglipat.

Naramdaman ko na parang lumikha kami ng isang mature na modelo ng programa na sinasabunutan namin ni [direktor ng aklatan] Mike Witmore, sabi niya. Para sa kanyang bahagi, ipinaliwanag niya, ang kumpanya ay nararapat sa isang bagong pananaw, isang taong maaaring maglaan ng pangmatagalang enerhiya. Diyos ko, narito na ako sa loob ng dalawang-katlo ng aking buhay.

Ang katutubo ng Mississippi ay umibig sa teatro habang tinatapos ang isang graduate degree sa Ireland. Nagsimula siya sa silid-aklatan, na isang napakalapit mula sa Kapitolyo ng U.S., noong 1977 at naging direktor nito ng mga pampublikong programa makalipas ang limang taon. Ang titulo ng trabaho ay magbabago sa ibang pagkakataon sa direktor ng programming, ngunit ang pananaw ni Griffin ay kapansin-pansing pare-pareho. Mula noong 1991, siya ang namamahala sa paggawa ng mga dula, serye ng tula at iba pang pagtatanghal sa intimate, two-tiered na teatro ng Folger. Ang karagdagang titulo ng artistic producer ay ipinasa sa kanya ilang taon pagkatapos Michael Kahn kinuha ang kanyang klasikal na kumpanya sa labas ng espasyo upang itatag ang Shakespeare Theatre Company.

Ang kilos ni Griffin ay hindi natutupad ang mga naisip ng isang tao tungkol sa isang impresario: Siya ay malambot ang pagsasalita at hindi madaling kapitan ng publiko na magsungay ng kanyang sariling sungay. Ngunit ang nakalaan na harapang iyon ay nagtakpan ng pagkahilig sa paglalagay sa isang palabas.

Si Janet ay isang determinadong tao na may talagang mahusay na paghuhusga, sabi ni Witmore. Nangangahulugan iyon na hindi siya nag-hogging ng spotlight. Naniniwala siya sa trabaho. Hindi niya kailangang i-promote ang sarili niya.

Isinulat ni Shakespeare ang 'King Lear' sa panahon ng isang pandemya. Anong dakilang gawain ang lalabas mula sa isang ito?

Sa paglipas ng mga taon, pinamahalaan ni Griffin ang mahirap na pagtatalaga ng pagkukunwari ng isang kumpanyang nakadepende sa mga lumang teksto sa isang kontemporaryong kaugnayan. Maging ito man ay ang rebolusyonaryong pagsasagawa ni Posner sa Measure for Measure noong 2006, o ang adaptasyon ng Sense and Sensibility ni Jane Austen ng Bedlam theater ng New York noong 2016, tila nilayon niya na suwayin ang mga inaasahan sa halip na matugunan lamang ang mga ito.

Siya ang taong nagsisikap na mailabas si Shakespeare sa mundo, at hindi lamang sa mga kamay ng mga akademiko, sabi ni Holly Twyford, isang aktres na lumabas sa marami sa mga produksyon ni Griffin — na umabot ng higit sa 100 sa 29 na season. (Sa 36 na dula sa Shakespeare canon, si Griffin ay nagtanghal ng 29, nang higit sa isang beses.)

Siyempre, palaging may panganib ng paggawa ng stodgy theater sa isang institusyong nakatuon sa pagsasaliksik, kung saan ang isang orthodoxy sa library stack ay maaaring makapigil sa malikhaing paggalugad sa entablado. Sinabi ni Griffin na kabaligtaran ang nangyari — na dahil ang Folger ay isang sentro ng mapanlikhang pagsisiyasat, ang kanyang mga produksyon ay nakahanap ng makikinig na madla sa loob ng institusyon pati na rin sa mga taga-teatro sa lugar ng Washington.

pabagu-bagong pag-playback ng video windows 10 chrome

Ito ay malinaw na halos sa arkitektura ng gusali mayroong sinadya upang maging pagganap sa tabi ng pananaliksik, sinabi niya. Ang pinakadakilang bagay tungkol sa Folger ay ang makaupo sa silid kasama ang isang direktor, aktor at isang iskolar at makipag-usap tungkol sa teksto.

Dahil ang mga dula ay kailangang ibahagi ang espasyo ng pagganap ng aklatan sa iba pang mga programa, ang mga panahon ng teatro ng Folger ay mas maikli - tatlo o apat na mga produksyon, kaysa sa anim o pito sa iba pang mga pangunahing kumpanya sa Washington. Ngunit sa isang lungsod na nagmamahal sa Shakespeare nito, mayroon itong partikular na tapat na madla.

Ito ay isa sa pinakamahalagang artistikong tahanan sa aking buhay, sabi ni Posner, isa sa isang maliit na kadre ng mga direktor (Robert Richmond, Richard Clifford, bukod sa iba pa) kung saan umaasa si Griffin. Nang umalis ang Shakepeare Theater, ang lohikal na pagpipilian ay manatili sa higit pang makasaysayang gawain — upang tumingin pabalik.

Ginawa niya ang kabaligtaran, idinagdag ni Posner. Ang pagpili na huwag tumingin pabalik at humantong sa paggalugad ay nagbago para sa mga audience na iyon.

Si Ruth Bader Ginsburg ay isang inveterate theatergoer sa Washington at New York

Ang Folger sa ilalim ng pangangasiwa ni Griffin ay paminsan-minsan din ay sumasaklaw sa gawain ng ika-20 at ika-21 siglong manunulat ng dulang na nagtatrabaho sa mga klasikal na ugat, tulad nina Tom Stoppard (Arcadia) at Peter Shaffer (Amadeus). Ang mga kontemporaryong dramatista gaya nina Theresa Rebeck, Craig Wright at Caleen Sinnette Jennings ay sumubok ng bagong gawa para sa kanya. Ang ilan sa mga panganib ni Griffin ay naging mas akademiko kaysa sa dramatikong interes, tulad ng nangyari sa pagtatanghal ng isang Restoration-era Macbeth noong 2018. Ngunit isang passel ng mga aktor ang umunlad sa kanyang mga taon ng Folger. Ang listahan ng mga kilalang tao, na napakarami upang pangalanan silang lahat, ay kinabibilangan nina Ian Merrill Peakes, Craig Wallace, Kate Eastwood Norris, Caroline Clay, Tom Story, Zach Appelman, Erin Weaver, Louis Butelli, Rick Foucheux, Eric Hissom at Todd Scofield.

white maeng da kratom review

Nitong mga huling araw, aktibong naghahanap si Griffin para sa higit pang mga artist na may kulay, kumukuha, halimbawa, kay Rosa Joshi noong 2019 upang idirekta ang isang produksyon ng Henry IV Part 1. Ito ay isang malalim na makabuluhang pagkakataon para sa Joshi na nakabase sa Seattle na palawakin ang mga koneksyon at kanyang klasikal na hanay. Lubos akong nakatuon sa pagkakaroon ng magkakaibang cast, at talagang suportado ni Janet ang ideyang iyon, sabi ni Joshi, na mula noon ay sumali sa lupon ng Folger.

Habang sinisimulan ni Folger ang paghahanap para sa kanyang kahalili, lumingon si Griffin nang may pasasalamat. Isang malaking pribilehiyo para sa akin na magkaroon ng lawak ng mga dulang ito, sabi niya.

Isang aspeto ng trabahong hindi niya palalampasin: kagat-kagat ang kanyang mga buko sa panahon ng mga eksena sa labanang nag-aagawan ng rapier.

I always hate the sword fights, sabi niya. Sa sandaling tumalon si Ian Merrill Peakes mula sa entablado gamit ang isang punyal, at si Ruth Bader Ginsburg ay nakaupo sa aisle, napangiwi lang ako.

Ang mga manggagawa sa sining ay nagtatayo ng isang kilusang paggawa sa Amerika

Ilalagay ng Signature Theater ang musical foot nito sa 2021

Ang inagurasyon ay isang magandang paglulunsad para sa isang bansang desperado para sa isa