Inanunsyo ngayon ng U.S. Small Business Administration na ang National Small Business Week (NSBW) Virtual Summit ngayong taon ay nakakuha ng higit sa 47,000 kalahok para sa tatlong araw na virtual summit. Narinig ng mga dumalo ang mga celebrity na may-ari ng negosyo, mamumuhunan, negosyante, at nangungunang tagapayo mula sa buong komunidad ng maliliit na negosyo, at konektado sa mga kapwa may-ari ng maliliit na negosyo mula sa buong bansa. Itinampok ng kaganapan ang isang pagtutok sa katatagan at pagbawi, na nag-aalok ng 22 mga sesyon na pang-edukasyon upang matulungan ang mga kalahok na magamit ang mga serbisyo at pagpopondo ng SBA habang sila ay nagsisikap na makabawi at makabangon nang mas mahusay kaysa dati.
Ang aming 2021 National Small Business Week Virtual Summit ay nagbigay-pansin sa higit sa 32 milyong maliliit na negosyo at makabagong mga startup na siyang tumatag sa puso ng ekonomiya ng ating bansa, sabi ni SBA Administrator Isabella Casillas Guzman. Ipinagmamalaki ko na ang aming nakatuong pangkat ng SBA ay nagawang pangasiwaan ang napakaraming napapanahong pag-uusap na nakakapukaw ng pag-iisip. At, nagpapasalamat ako sa mga kilalang pinuno ng negosyo at mga kasosyo sa korporasyon na tumulong sa amin na maghatid ng mga makabagong programming sa aming hindi kapani-paniwalang network ng mga kasosyo sa mapagkukunan at mga customer. Sa buong NSBW 2021, ipinagdiwang natin ang katatagan, pagkamalikhain, at determinasyon ng maliliit na negosyo ng ating bansa habang iniuugnay ang mga ito sa mga mapagkukunan at mga tool para makabawi at tumulong sa pagbangon ng ekonomiya ng ating bansa nang mas mahusay.
Nakatulong ang virtual summit sa komunidad ng maliliit na negosyo sa Upstate New York na ipagdiwang at kumonekta sa mga kapantay sa buong bansa, pagkakaroon ng mahalagang pananaw sa mga diskarte sa pagbawi at payo na iniayon sa mga kababaihan, beterano, Black at Hispanic na negosyante, sabi ni SBA District Director Bernard J. Paprocki, na siya ring nagsisilbing Acting Atlantic Regional Administrator ng ahensya. Hinihikayat ko ang mga lokal na may-ari ng negosyo na hindi nakadalo na i-access ang online na nilalaman para sa inspirasyon at mga tool para sa pagbuo ng katatagan at pagpapalago ng ekonomiya sa Upstate New York.
Bagama't natapos na ang National Small Business Week Virtual Summit, ang nilalaman at impormasyon ay available pa rin online para sa sinumang nakarehistro upang suriin. Nasa ibaba ang isang recap ng mga pangunahing session:
DAY 1: Sinimulan ng NSBW ang pangunahing pagbati ng pagbati ni SBA Administrator Guzman, na sinundan ng pangunahing pangungusap ni Mark Cuban at White House Senior Advisor Cedric Richmond. Ang Biden Administration ay nakatuon sa pagpapanumbalik ng maliliit na negosyo, ang gulugod ng ating mga komunidad. Ang katatagan ng mga hindi lamang tinamaan ng pandemya ngunit ang mga parehong nasalanta ng Hurricane Ida ay nakakahanap pa rin ng mga paraan upang ibalik ang komunidad habang sumusulong, sabi ni Senior Advisor Richmond. Ang American Rescue Plan ay naglaan ng pagpopondo at mga mapagkukunan sa mga organisasyong pangkomunidad na humahantong sa pagsisilbing mga navigator upang patuloy na tulungan ang mga maaaring hindi pa makinabang sa simula ng pandemya, ang pinakamahirap na tinamaan - ang mga komunidad na kulang sa serbisyo, idinagdag niya.
Mayroong dalawang kamangha-manghang kakaibang mga sandali sa buhay ng isang maliit na may-ari ng negosyo, ang kanilang unang araw sa negosyo, at bawat isang araw kapag nagising ka, sabi ng negosyanteng si Mark Cuban. Siya ay nagpatuloy upang talakayin ang dalawang pagkakatulad ng tagumpay sa entrepreneurship, agility, sa atin na may kakayahang maging maliksi; makakagawa ka talaga ng mabuti. Parehong mahalaga ang komunikasyon; pagkakaroon ng bukas na komunikasyon sa mga supplier, empleyado, customer, dahil apektado sila ng parehong mga hamon na kinakaharap mo.
Kasama sa araw ang mga cosponsored session na hino-host ni: Visa, Facebook, Google, Constant Contact, U.S. Department of Labor, at U.S. Internal Revenue Service.
Kasama sa iba pang mga sesyon mula sa unang araw ang isang fireside chat kasama si Administrator Guzman at ang restaurateur na si Chef José Andrés. Palagi kong sinasabi sa mga tao na ako ay isang tagapagluto. Sinasabi mo na isa kang chef, oo, ngunit ang pagluluto para sa akin ay sa esensya kung ano ang ginagawa ng mga taong tulad ko hindi lamang sa Amerika kundi sa buong mundo araw-araw, na tinitiyak na ang isang plato ng pagkain sa isang pagkakataon; pinapanatili natin ang ating negosyo; sinusubukan naming lutasin ang ilan sa mga problema sa kagutuman na kinakaharap ng Amerika at ng mundo.
Kaya sa pandemyang ito, nakita namin na ang pagpaplano ay OK, ngunit ang adaptasyon ay mananalo sa araw.
DAY 2: Nagsimula ang araw sa isang session sa Access to Capital for Women Entrepreneurs na pinangasiwaan ni Natalie Madeira Cofield, Assistant Administrator para sa Office of Women's Business Ownership. Alam namin na ang pandemya ay lumikha ng mga pangyayari na hindi katumbas ng epekto sa mga negosyong pag-aari ng kababaihan at mga babaeng negosyante. Ang mga kababaihan ay nakaranas na ng mga hamon sa pag-access sa kapital, at ito ay isang napakahalagang pag-uusap, sabi ni Madeira Cofield. Itinampok ng panel ang mga babaeng lider sa venture capital space, tinatalakay ang mga natatanging hamon at mga lugar ng oportunidad na kinakaharap ng mga babaeng may-ari ng negosyo na naghahanap ng access sa kapital. Ang pinakamalakas na negosyo ay lumalabas sa krisis sa ekonomiya at ang pinakamahusay na mapagkukunan ng kapital ay ang iyong mga customer. Ang mga negosyong pag-aari ng kababaihan ay nakinig sa kanilang mga tagapayo, nakikinig sa mga babala, at nakipag-ugnayan sa kanilang mga customer upang mapaglabanan ang bagyo, pinayuhan ni Sharon Vosmek, CEO Astia.
Tulad ng unang araw, ang mga cosponsored partner at lider sa small business community ay namuno sa iba pang session na nagbigay ng libreng payo, networking, at pagtalakay sa resilience sa Women, Black, Hispanic, Asian, at Native American small business community. Pinangunahan ng SCORE, U.S. Postal Service, at MetLife ang mga talakayan sa pag-access sa kapital at mga kasosyong nauugnay sa serbisyo upang matulungan ang mga may-ari ng maliliit na negosyo na makabangon.
Sa isang sesyon sa The Importance of Black and Brown Community: Coming Together to Support Hispanic Heritage Month, Black History Month, at Small Business Day, si Tarik Brooks, President ng Combs Enterprises ay nagsalita tungkol sa kahalagahan ng Black and Brown na komunidad at ang mahalagang papel na kanilang ginagampanan. maglaro sa paglago ng ekonomiya at kinabukasan ng bansa. Ang kanilang katapangan, determinasyon, at tiyaga ay nararapat na kilalanin at palakpakan. Ang diwa ng entrepreneurial na nagtutulak sa mga may-ari ng negosyong ito ang magiging gatong na magpapalakas sa atin sa kabila ng pandemya at tungo sa pagsasara ng mga tunay na gaps sa kayamanan na sumasalot sa mga komunidad ng minorya na pinalala lamang ng pandemya. Utang ko ang aking espiritu ng entrepreneurial sa aking ama, si Carl Brooks. Bilang isang bata, pinanood ko siyang bumuo at magpatakbo ng isang maliit na negosyo habang nagna-navigate sa isang napaka-matagumpay na karera sa corporate America, sabi ni Brooks.
Itinampok sa huling sesyon ng ikalawang araw ang isang pag-uusap na pinamagatang Pathways to Entrepreneurship: A Fireside Chat sa pagitan ni Administrator Guzman at Jennifer Lopez na pinangangasiwaan ng MSNBC contributor na si Maria Teresa Kumar. I lived in underserved communities where it is kind of put in my mind like that wasn't me. Hindi ako magiging isang malaking pop star. Hindi ako magkakaroon ng sarili kong negosyo. Hindi, magagawa mo ang lahat ng mga bagay na iyon at sa palagay ko ang payo ko noon ay huwag kailanman hayaang pigilan ka ng 'hindi' o huwag hayaan ang mga boses sa loob ng iyong ulo — na kung minsan ay mas malaki kaysa sa mga boses sa labas — pigilan ka sa pag-alam sa kaibuturan nito kaya mo ang anumang bagay na nais mong matupad sa anumang pangarap na maaaring mayroon ka, sa anumang sektor ng negosyo, o sining o ano pa man, o pulitika, o anumang bagay, ani Lopez.
DAY 3: Nagsimula ang araw sa Recovery Lessons mula sa Nation's Entrepreneurial Coaching Network at Remarks mula sa Entrepreneur Daymond John at mga executive mula sa SCORE, America's Small Business Development Centers, at Association of Women's Business Centers na sinamahan ng Associate Administrator, Office of Entrepreneurial Development Mark Madrid upang talakayin ang mga aral na natutunan, mga estratehiya para sa paglago, at mga kuwento ng katatagan ng negosyo na nagtutulak sa muling pagbangon ng ekonomiya. Nagtatampok ang partnership network ng SBA ng higit sa 10,000 business mentor na nakikipagtulungan sa mga may-ari sa buong bansa araw-araw. Upang matugunan ang mga maliliit na negosyo kung nasaan sila sa panahon ng kritikal na oras sa kanilang pagbawi, sinabi ng Madrid, dapat tayong makipagtulungan nang malapit sa ating Mga Kasosyo sa Resource ng SBA. Sa pamamagitan ng hyperlocal na diskarte, dapat tayong makinig, makiramay, at maiangkop ang mga napapanahong solusyon para sa ating mga may-ari ng maliliit na negosyo sa U.S. Kami ay nagpapasalamat sa aming walang pagod, nakatuon, at malawak na Resource Partner network, na naging dahilan ng pagtulong sa maliliit na negosyo ng America na manatiling bukas at muling magbukas.
Ang pagbibigay kapangyarihan sa Veteran at Military Small Business Community ay nagpakita ng isang panel ng mga mahuhusay na beterano at asawang militar na negosyante na nagbahagi kung paano gamitin ang mga beteranong mapagkukunan ng SBA upang simulan, palaguin, at palawakin ang iyong negosyo. Dahil sa pandemya ng COVID-19, ang pagdiriwang ng National Small Business Week ngayong taon ay nag-aalok ng mahalagang pagkakataon para sa SBA na suportahan ang mga maliliit na negosyong pag-aari ng beterano sa buong bansa, higit pa kaysa dati, sabi ni Larry Stubblefield, Associate Administrator para sa Office of Veterans Business Development ng SBA. Sa OVBD, narito kami para bigyan ka ng kapangyarihan – ikaw man ay isang lumilipat na miyembro ng serbisyo, beterano, National Guard, miyembro ng Reserve, o asawang militar – gamit ang mga tool para magsimula, lumago at magpalawak ng isang maliit na negosyo. Ginagawa namin ito sa pamamagitan ng pagbibigay ng pagpapayo, pagsasanay sa negosyo, pag-access sa kapital, at mga pagkakataon sa pagkontrata ng gobyerno sa bawat yugto ng paglalakbay sa maliit na negosyo. Kung sakaling maapektuhan ng sakuna ang iyong negosyo, ang SBA ay may mga mapagkukunan upang suportahan ka rin sa proseso ng pagbawi.
Ang mga session ng summit ay nagtapos sa Gateway to Success – ang mga dumalo ay binigyan ng virtual na pangkalahatang-ideya ng mga mapagkukunan ng SBA field office na magagamit sa buong bansa upang matulungan ang mga negosyo na magsimula, lumago, lumawak at makabawi, na may gabay sa kung paano makakonekta sa malakas na network ng mga maliliit na negosyo na negosyante sa lokal.
paano palaguin ang mas makapal na buhok sa mukha
Ang mga on-demand na video ay magagamit na ngayon sa pamamagitan ng pahina ng pagpaparehistro ng NSBW sa score.org at ang SBA Channel sa YouTube.
Kunin ang pinakabagong mga ulo ng balita na inihahatid sa iyong inbox tuwing umaga? Mag-sign up para sa aming Morning Edition upang simulan ang iyong araw.
