'The Normal Heart': Noon at ngayon, isang kabalbalan na may kaugnayan pa rin

Napakaswerte ng nabuhay nang sapat para masayang panoorin ang isang HBO movie adaptation ng 1985 play ni Larry Kramer, The Normal Heart, mula sa mataas na posisyon noong 2014, kung saan ang epidemya ng HIV at AIDS ay maaaring isama sa isang listahan ng mga krisis na humina. (O kahit man lang ay makita bilang isang krisis na pinapanatili sa pag-alis para sa mga may access sa mga mamahaling wonder drugs.)





Ang Normal na Puso, gaano man ito kalakas o gumagalaw, ay umiiral sa kontekstong retrospective. Ito ay isang kakaibang pagtatagpo; anuman Ang pananaw ay parang isang dodged na bala sa mga Amerikano na nasa edad na sa ilalim ng ulap ng salot na nakukuha sa pakikipagtalik.

Ang bagong bersyon na ito ng The Normal Heart, sa direksyon ni Ryan Murphy ( Masaya, American Horror Story ) mula sa matagumpay na inayos na senaryo ng 78-taong-gulang na Kramer, nakuha ang pagkaapurahan at matuwid na galit na unang nilayon ng may-akda 30 taon na ang nakakaraan. Lahat ng tungkol sa The Normal Heart (premiering Linggo ng gabi sa HBO) ay pinangangasiwaan nang may magiliw at mapagmahal na pangangalaga na dapat bayaran ng mga nakatatanda.

dance moms meet and greets

Dinadala ni Kramer ang kanyang paglalaro sa isang bago at cinematic na kaugnayan, na pinapalitan ang ilan sa kanyang at ang kanyang mga karakter na nakakatuwang shrillness (minsan ay isang kinakailangang sandata sa digmaan ng mga salita) para sa isang pahiwatig kung ano ang ibig sabihin ng AIDS sa mas malaking kasaysayan ng homosexuality at vice versa. Ang pagiging madali ng orihinal ay nagiging mas mahabang pag-abot para sa pagiging permanente; Tinutulungan ng mga pag-edit ni Kramer ang bersyon ng pelikula na direktang magsalita sa kasalukuyan at nakaraan.



Ngunit hindi malinaw na nakuha ng lahat ng kasangkot ang mensaheng iyon at sa halip ay narinig lamang na ang pelikula ay magiging mahalaga. Ginagawa nitong madaling kapitan sa totoong natitirang artifact na iyon mula sa panahon ng AIDS — ang pulang ribbon-wearing grimace ng masunuring pagmamalasakit ng Hollywood, na tiyak na gagantimpalaan kapag dumating ang prime time Emmy nominations. Marahil imposibleng gumawa ng pelikulang Normal Heart na papanoorin ng mga tao hanggang sa huli dahil sila gusto sa, hindi dahil nararamdaman nila na kailangan nila.

Ang isang mabigat na pakiramdam ng obligasyon ay tumatakbo sa direksyon ni Murphy — sa bawat salita, bawat inflection, bawat pagpipilian, sa tuwing ang isang new-wave dance hit ay nagiging isang ironic dirge. Hindi ito nag-iiwan ng maraming puwang para sa kalabuan o sorpresa. Kahit na biswal, masikap na iniiwasan ni Murphy ang paghahatid ng isang piraso ng panahon na nakalimutan ng kanyang pelikula na magbigay ng sapat na kung ano ang pakiramdam na nasa New York noong '80s. Iyon ay isang ganap na nauunawaan na masining na pagpipilian - ang mga salita at ang mga tao ay mas mahalaga kaysa sa nominal na wardrobe at prop touches; ngunit ang pagiging mura at kaseryosohan ay nag-aalis ng pagkakayari sa pelikula. Madalas naiisip ng mga manonood na dinadala tayo sa isang batong monumento na dapat ay naitayo na mga taon na ang nakakaraan.

Dahil dito, lahat ng bagay na mahusay tungkol sa The Normal Heart — kabilang ang mga nakakahimok na pagtatanghal mula sa mga bituin nito, sina Mark Ruffalo at Julia Roberts, na may partikular na malakas na turn mula sa Ang White Collar Matt Bomer — ay ayos lang din; napakahusay ngunit hindi mahusay; isang tear-jerker ngunit hindi isang bawler; at malamang na hindi masisisi.



Si Ruffalo ay gumaganap bilang isang manunulat na nagngangalang Ned Weeks, na ang magkasalungat na ideya tungkol sa hedonismo at kalayaang sekswal ay ginagawa siyang parehong kalahok sa kultura ng bathhouse at isang bummer sa dance floor. Ito ay tag-araw ng 1981, at ang eksena ng party ng Fire Island ay halos hindi napapansin ang isang maikling artikulo sa New York Times na naglalarawan ng isang misteryoso at nakamamatay na kanser sa bakla na kumakalat sa mga lalaki sa Manhattan. Tiyak na napapansin ni Ned, at sa lalong madaling panahon siya ay nasa mga opisina ni Dr. Emma Brookner (Roberts), na abalang nagdodokumento ng mga kaso, nagmamalasakit sa namamatay at nakikibahagi sa hilig ni Ned sa pagtaas ng boses.

Ang Normal Heart, gaya ng alam ng mga theatergoers, ay isang streamline na salaysay ng gay na karanasan sa New York sa pinakamaagang simula ng pagkalat ng sakit. Si Ned ay isang stand-in para kay Kramer mismo, na hindi kailanman nagkamali at na, kasama ang ilang iba pang mga lalaki, ay bumuo ng isang organisasyon na tinatawag na Gay Men's Health Crisis upang tumulong sa pagbabahagi ng impormasyon at pagtataguyod para sa mga karapatan ng mga pasyente.

Sa dula tulad ng sa totoong buhay, si Ned (o si Larry, alinman) ang nag-uudyok para sa isang opisyal na pagtugon at pagpopondo sa emerhensiya — una mula sa isang pabaya na City Hall, pagkatapos ay dinadala ang kanyang pagkadismaya hanggang sa isang walang malasakit na panahon ng Reagan na Washington. Kasabay nito, umibig si Ned kay Felix Turner (Bomer), isang lifestyle reporter ng New York Times na nag-aatubili na itulak ang kanyang mga kasamahan sa mamamahayag na i-cover ang kuwento.

romantic getaways finger lakes new york

Habang mas lumalaban si Ned, mas malakas siyang nagsasalita, mas inaalis niya ang kanyang pinakamalapit na mga kaalyado sa GMHC, na nilalaro dito ni Ang Big Bang Theory's Jim Parsons (muling muli sa kanyang tungkulin mula sa 2011 Broadway revival) at Taylor Kitsch.

Sa ilang mga paraan, ang The Normal Heart ay sumusubaybay sa anumang bilang ng mga dula, pelikula at palabas sa TV na sinubukang gamitin ang kalunos-lunos na krisis sa AIDS, na may iba't ibang tagumpay. Marami sa mga gawaing iyon ang nagtipon ng alikabok.

Hindi kaya Ang Normal na Puso. Kahit na puno ito ng mga vintage harangues ni Kramer, ang gawain ay isang napakahusay na pagsaliksik sa kung ano ang ibig sabihin ng pagiging bakla, mayroon man o wala ang sakit, ito man ay 1980-something o noong nakaraang Huwebes. Ang nakakagulat na tono at pagkasuklam ni Kramer sa gay closet at kaduwagan ay may sasabihin sa amin, ngayon at palagi, tungkol sa mga panganib ng pag-iwas ng tingin.

Wala nang mas malinaw kaysa sa mga sandaling hinahayaan ng The Normal Heart ang mga karakter nito na gawin ang kaso para sa kanilang karapatan na maging kung sino talaga sila. Isinasaalang-alang ni Ruffalo ang bawat eksena sa bagay na ito, lalo na nang harapin ni Ned ang kanyang tuwid na kapatid (Alfred Molina) tungkol sa kanyang panghabambuhay na pagwawalang-bahala kay Ned bilang kapantay, pareho sa lahat ng paraan maliban sa isa. Wala nang magagawa ang The Normal Heart tungkol sa AIDS (bukod sa nagsisilbing isang salaysay tungkol sa kung paano tumugon sa isang pampublikong krisis sa kalusugan), ngunit mayroon pa ring napakalakas na dosis ng gamot dito sa paksa ng pagkakapantay-pantay.

Ang mga karakter sa The Normal Heart ay lahat ay batay sa mga taong kilala at nakatrabaho ni Kramer. Pagkalipas ng mga dekada, ang kathang-isip na salaysay na ito, lalo na kung makikita ito sa HBO na pelikula, ay nakuha ang ilan sa mga katangian ng nonfiction na dokumentaryo. Ang tunay na kasaysayan ng AIDS, siyempre, ay mas malawak at mas kumplikado kaysa sa The Normal Heart o anumang drama na inaasahan na saklawin. (Maaari lamang kilalanin ng pelikula sa epilogue text nito na ang mas malaking pinsala mula sa isang pandaigdigang epidemya ng AIDS ay naramdaman sa Ikatlong Daigdig.) Ang AIDS ay hindi lamang nangyari sa New York, at hindi ito nangyari lamang ayon sa nakita ni Kramer.

Nakatutuwang panoorin ang The Normal Heart laban sa backdrop ng isa na namang history-making week sa kwento ng gay rights. Ang Oregon at Pennsylvania ay ang pinakabagong mga estado na nakita ang kani-kanilang mga pagbabawal sa same-sex marriage na lumabo sa mga korte, higit sa lahat dahil sa desisyon ng Korte Suprema noong nakaraang taon sa Defense of Marriage Act na nagbukas ng mga batas ng estado sa mga hamon sa konstitusyon. Labinsiyam na estado ngayon ay pinahihintulutan (o hindi bababa sa huwag pigilan) ang gay marriage, na sumasaklaw sa halos kalahati ng populasyon ng U.S.

Sa paraan na ang kuwento ng HIV at AIDS ay nakakuha ng atensyon ng publiko nang dahan-dahan ngunit tiyak noong dekada '80, ang gay marriage ay hindi rin nangyari ang anumang partikular o dramatikong paraan. Maraming mga tao na gumugol ng ilang dekada sa pagtatrabaho para sa mga karapatan sa pag-aasawa ay nagkakasala noong nakaraang buwan sa isang bagong libro ng reporter ng New York Times na si Jo Becker na tinatawag na Pagpipilit sa Spring: Sa Loob ng Labanan para sa Pagkakapantay-pantay ng Kasal.

Upang masakop ang kung ano ang arguably ang kuwento ng karapatang sibil ng bagong siglo, nakuha ni Becker ang behind-the-scenes na access sa pagtatangka ng mga nagsasakdal na dalhin ang kanilang hamon sa pagbabawal sa kasal ng Proposisyon 8 ng California sa Korte Suprema; na may malawak na brush, ang aklat ni Becker ay tila nagbibigay ng kredito para sa tagumpay ng isang buong kilusan sa ilang piling.

Ang pang-aalipusta sa ilang gay na aktibista at mga eksperto na sumunod sa paglalathala ng libro ay nakapagpapaalaala sa tiyak na uri ng mga panlalait na kilala ni Kramer, tungkol sa mga paraan kung paano muling isinulat ang kasaysayan upang ibukod ang mga bakla at ang gay na pananaw. Ang pagnanais na parehong pagmamay-ari at hubugin ang makasaysayang salaysay ay isang pamana ng The Normal Heart. Tulad ng lumikha nito, iginigiit nito ang isang lugar sa harapan kung saan ito maririnig.

watkins glen wine fest 2016

Gayunpaman, tiyak na alam ng sinumang manonood sa telebisyon na ang kasaysayan ng Amerika ay maaaring magbigay ng kredito para sa mga karapatan ng bakla sa dalawang kathang-isip na lalaki, sina Cameron Tucker at Mitchell Pritchett, na ang pinakahihintay na mga panata ng kasal ay itinampok sa pagtatapos ng Miyerkules ng hit na komedya ng ABC. Modernong pamilya. Ang data ng botohan ay hindi nagsisinungaling; mula noong debut ng Modern Family noong taglagas ng 2009, ang bilang ng mga nasa hustong gulang na Amerikano na okay sa gay marriage ay tumaas sa karamihan, kasama na ang presidente ng U.S., na nagsabing ang kanyang mga pananaw sa usapin ay umunlad. Napakahirap bang isipin na ang isang mananalaysay sa hinaharap ay nagbibigay-kredito sa isang sitcom — sa halip na mga aktwal na tao — na may nagbabagong mga pananaw?

Si Mitch at Cam (ginampanan ng isang gay na aktor at isang straight actor) ay hindi katulad ng mga pananaw ni Kramer tungkol sa isang agresibong aktibistang gay na komunidad. Sila lang ang dalawang nakangiting figurine sa ibabaw ng isang napakakomplikadong cake. Ang kanilang kabalbalan ay nakalaan pangunahin para sa mga alitan sa tahanan at mga lapses sa mabuting lasa; ang kanilang agenda ay limitado sa comic timing.

Nakatutukso (ngunit hindi naaangkop) na matakpan ang permanenteng kadiliman ng The Normal Heart sa masasayang sloganeering ng It gets better! at nagpapasalamat na mga halik na ginawa nina Mitch at Cam sa lahat ng nauna. Ang mga taong nakilala at minahal at nawala ni Kramer — at muling nakilala bilang mga karakter para sa kanyang dula at ngayon sa kanyang pelikula — ay nananatiling nakakulong magpakailanman sa isang lugar ng nasaktan at kawalan ng pag-asa. Ang kaligayahan at paggawa ng kasaysayan na nangyayari ngayon ay imposible kung wala ang mga ito, at ipinapaalala nila sa atin kung gaano kabilis ang lahat ng ito ay maaaring masira.

Ang Normal na Puso(2 oras, 15 minuto) ay mapapanood sa Linggo ng 9 p.m. sa HBO, na may mga encore.

Inirerekumendang