'NILABAG NA PUBLIC TRUST': Ang imbestigador ng sistema ng bilangguan sa NYS inakusahan ng palsipikasyon ng mga tala sa mahigit 50 kaso

Inanunsyo ni New York State Inspector General Letizia Tagliafierro ang pag-aresto sa isang dating senior investigator ng sistema ng kulungan na nagpeke ng mga rekord sa paghawak ng ebidensya sa isang pagkakataon at malamang na pineke o naging sanhi ng pagiging pekeng ebidensiya sa paghawak ng mga rekord sa hanggang 52 iba pang mga kriminal na kaso sa mga bilangguan sa buong hilagang New York State .





ang mga lihim na itinatago namin

Bukod pa rito, naglabas ang Inspektor Heneral ng isang ulat sa pagsisiyasat sa maling pangangasiwa ng ebidensya sa mga pagsisiyasat ng kriminal sa internal na sistema ng bilangguan ng estado.

Napag-alaman sa pagsisiyasat ng Offices of the Inspector General na si Todd C. Johnson, isang dating New York State Department of Corrections and Community Supervision (DOCCS) na senior investigator ng Office of Special Investigations (OSI), ay nagpalsipikado o naging sanhi ng mga pekeng dokumento na may kaugnayan sa chain of custody ng ebidensya ng kasong kriminal sa pagitan ng kalagitnaan ng 2018 at unang bahagi ng 2019. Sinuri din ng pagsisiyasat ang DOCCS at OSI na mga patakaran at pamamaraan sa pag-iimbak at pangangasiwa ng ebidensya at nalaman na wala silang sapat na kontrol na maaaring hadlangan, hadlangan, o mas madaling matukoy ang mga hindi wastong aksyon ni Johnson. Sumang-ayon ang DOCCS sa mga rekomendasyon ng Inspector General na baguhin ang mga patakaran at pamamaraan nito at bumili at magpatupad ng digital evidence scanning at tracking system sa buong estado.

Nilabag ng nasasakdal na ito ang tiwala ng publiko at nakompromiso ang integridad ng kanyang opisina. Ang pagpapanatili ng integridad ng ebidensya sa mga kasong kriminal ay isang pangunahing pangangailangan ng mga opisyal at ahensyang nagpapatupad ng batas, at anumang katiwalian sa proseso ay hindi matitiis, ani Inspector General Tagliafierro.



Si Johnson, 55, na nagretiro sa DOCCS habang nakabinbin ang pagsisiyasat ng Inspector General, ay inaresto at kinasuhan ngayon ng Forgery in the Second Degree and Offering a False Instrument for Filing in the First Degree, felonies, and Official Misconduct and Petit Larceny, misdemeanors. Ang mga singil ay nauugnay sa palsipikasyon ng mga talaan ng pagsubaybay sa ebidensya at pang-araw-araw na log ng aktibidad ni Johnson sa panahon ng kanyang paglilipat ng ebidensya noong Enero 2019.

Ang mga kasong kriminal sa loob ng mga kulungan ng Estado ay karaniwang iniimbestigahan ng OSI, at ang ebidensya mula sa mga kasong iyon ay kinokolekta at tinatakan sa mga bag ng ebidensya, na pagkatapos ay gaganapin para sa pagsubok sa laboratoryo at mga paglilitis sa korte. Ang mga selyadong bag ng ebidensya na kinolekta ng OSI ay karaniwang unang iniimbak sa mga safe sa mga opisina ng rehiyon ng OSI. Responsable si Johnson sa pagdadala ng ebidensya ng kaso mula sa rehiyonal na tanggapan ng OSI sa Clinton County patungo sa punong-tanggapan sa Albany para sa imbakan na naghihintay ng aksyon ng korte. Ang pag-iingat ng mga bag ng ebidensya ay kinakailangang masubaybayan at maitala hanggang sa tuluyang maitapon ang mga ito kasunod ng anumang paglilitis sa korte.

Napag-alaman sa pagsisiyasat na pinalsipika ni Johnson ang mga dokumento at nilabag ang mga patakaran ng DOCCS na may kaugnayan sa pangangasiwa at transportasyon ng ebidensya noong Enero 2019. Nagsumite si Johnson ng isang mapanlinlang na timesheet para sa overtime at maling iniulat sa kanyang pang-araw-araw na log ng aktibidad na nakatanggap siya ng ebidensya (Suboxone) mula sa isang subordinate sa umaga ng Lunes, Enero 28, 2019, bago magsimula ang kanyang normal na shift. Maling inaangkin ni Johnson na direktang dinala niya ang ebidensyang iyon sa Washington Correctional Facility. Ang pagsisiyasat ay nagsiwalat na si Johnson ay talagang kinuha ang ebidensya mula sa OSI's Clinton field office ilang araw na nakalipas at hindi wastong inihatid at inimbak ang ebidensya sa kanyang tahanan sa Saratoga County sa isang weekend. Sa huli, inilipat ni Johnson ang ebidensyang iyon sa pangalawang subordinate noong umaga ng Enero 28 sa Washington Correctional Facility at inutusan ang subordinate na iyon na palsipikado ang mga talaan ng pagsubaybay sa ebidensya. Kapansin-pansin, ang unang subordinate, nang malaman ang mga aksyon ni Johnson, ay pinaghihinalaang maling pag-uugali at agad itong iniulat sa DOCCS.



Inirerekumendang