Matapos ang 75 taon ng paglilibot, umaani pa rin ng mga pagpapala ang Blind Boys ng Alabama

Sa mga mag-aaral sa grade-school na nagsimulang kumanta nang magkasama noong 1939 sa Alabama Institute for the Negro Deaf and Blind, iilan lamang ang nabubuhay. At isa lamang sa mga founding member, si Jimmy Carter, ang patuloy na naglilibot kasama ang Blind Boys of Alabama.





Ang grupo ay gumanap nang higit sa 75 taon, nakipagpulong sa apat na presidente at naglaro ng White House nang tatlong beses, at ang pagbubunyi nito ay lumago lamang sa mga nakalipas na dekada.

Simula pa lamang ng bagong milenyo, halimbawa, ang grupo, na kumanta kasama ng mga artista gaya nina Prince, Lou Reed at Ben Harper, ay nanalo ng ilang Grammys. Ang album nito noong 2013, I'll Find a Way, ay naitala kasama si Justin Vernon ng Bon Iver; Pinag-uusapan ang Pasko! noong 2014, kasama ang Taj Mahal.

The Blind Boys — Carter, Ben Moore, Eric Ricky McKinnie, Paul Beasley at Joey Williams — ay babalik sa Washington ngayong buwan na may palabas sa Howard Theatre. Nakausap namin si Carter, 85, sa pamamagitan ng telepono mula sa New York, kung saan nire-record ng grupo, sa ilang bilang, ang ika-61 na studio album nito.



Q: Ano ang pakiramdam na maging ang huling nakaligtas na Blind Boy ng Alabama sa kalsada?

SA: Well, gusto ko ang ginagawa ko. Isang pribilehiyo para sa akin na makasama upang gawin ang aking ginagawa.

Q: Saan nagsimula ang lahat?



SA: Nagsimula ang Blind Boys of Alabama sa isang maliit na bayan sa Alabama na tinatawag na Talladega. Ito ang paaralan para sa mga bulag, na pinondohan ng estado ng Alabama. Lahat ng bulag na bata sa Alabama ay dumating sa paaralang iyon. Ganun kami nagkakilala. Umakyat kami doon at may music sila, may choir sila at may chorus silang lalaki. Mula doon, ang quartet ay nabuo.

Q: Mayroon bang tradisyon ng mga grupo ng lalaki ng ebanghelyo noong panahong iyon?

magkakaroon pa ba ng panibagong stimulus

SA: Ang aming idolo na grupo ay isang grupo ng lalaki na tinatawag na Golden Gate Quartet. Nasa radyo sila araw-araw sa alas-4. . . . Wala kaming radyo sa paaralan, kaya kailangan naming umalis at pumunta sa mga bahay ng mga tao.

Sinabi namin sa aming sarili, ‘Kung ang Golden Gate Quartet ay maaaring pagkakitaan ito, bakit hindi namin magagawa?’ . . . Hunyo 10, 1944, noong ginawa namin ang unang hakbang. Nagsimula ito sa isang broadcast sa istasyon ng radyo sa Birmingham, Ala., WSGN. Ito ay isang programa doon na tinatawag na Echoes of the South. Noon nila gagampanan ang Golden Gate Quartet records. Kaya pinayagan nila ang Blind Boys na pumunta sa istasyon ng radyo sa partikular na araw, ika-10 ng Hunyo, at gawin ang unang broadcast.

Q: Sa sandaling iyon, malamang na hindi mo alam na gagawin mo ito sa susunod na 70 taon o higit pa.

SA: Hindi. Well, sinabi namin na hindi kami babalik. Nang magsimula kami, determinado kaming pumunta sa abot ng aming makakaya. Wala kaming ideya sa lahat na aanihin namin ang aming ginawa. Hindi namin hinanap iyon. Ang gusto lang naming gawin ay lumabas doon at kumanta ng gospel music, at sabihin lang sa mga tao ang tungkol sa Diyos. Hindi kami naghahanap ng walang papuri. Walang ganyan. Natuwa kami nang makuha namin sila. Pero hindi namin sila hinanap.

pinakamahusay na detox drinks para makapasa sa drug test

Q: Pinigilan ka ba ng pagiging bulag sa paglilibot?

SA: Hindi. Mayroon kaming ilang dedikadong tao na nakakakita noon. Kailangan mong magkaroon ng isang tao na makakakita. Kailangan mong maging makatotohanan. Mayroong ilang mga bagay na nakakabulag sa mga tao, kailangan nila ng mga taong nakakakita upang tulungan silang gawin. Napagtanto namin iyon, kaya sinubukan naming makuha ang pinakamahusay na aming makakaya at nakakuha kami ng ilang mga talagang mahusay na paningin sa mga oras na iyon.

Q: Anong mga uri ng mga lugar ang iyong tinugtog sa simula, at ano ang iyong kinanta, mga kantang alam ng lahat?

SA: Noong mga oras na iyon, karamihan ay naglalaro kami ng mga simbahan, mga auditorium sa high school, mga auditorium sa elementarya. Ngunit karamihan sa mga simbahan. Karamihan sa mga kanta na kinanta namin, alam ng lahat. Mga karaniwang kanta sila. Dinagdagan lang namin sila ng flavor ng Blind Boys.

Q: Ano ang lasa noon? Ano ang ginawa mo para maging sarili mo ang mga lumang kanta na ito?

SA: Iba ang pagkakaayos namin sa kanila, at kailangan kong sabihin na inilagay lang namin ang aming mga puso dito. Naniniwala kami sa pagbibigay ng aming mga kaluluwa sa mga tao. Iyon ang ginawa namin. Iyan ang sinubukan naming gawin pa rin.

Q: Paano ka naapektuhan ng diskriminasyon sa panahon ni Jim Crow?

SA: Naglalakbay kami noong '40s, '50s at '60s, kaya alam mong nagkaroon ka ng segregation noong panahong iyon. Ngunit determinado pa rin kaming gawin ang aming itinakda. Minsan pagkatapos ng programa, nagugutom ka ngunit hindi ka makakain. Hindi ka makakapunta sa restaurant dahil sarado ang lahat ng itim na restaurant, at hindi kami pinapasok ng ibang mga restaurant. Pupunta kami sa grocery store at kumuha ng bologna at puting tinapay at kakainin iyon. Desidido kami. Hindi na kami lumingon.

Q: Maraming tao sa ebanghelyo noong panahong iyon ang nag-rock-and-roll at R&B.

SA: Tama iyan. Pareho kaming inalok. Si Sam Cooke, noong inalok nila sa kanya ang rock-and-roll contract, magkasama kaming lahat sa iisang studio. Inalok nila sa Blind Boys ang parehong deal na inalok nila sa kanya. Ngunit tinanggihan namin sila. Hindi namin ginusto iyon. Nais naming kumanta ng ebanghelyo. Iyon lang ang gusto naming gawin.

child advocacy center ng finger lakes

Q: Gayunpaman, sa bandang huli ay kumakanta ka ng mga kanta ng mga tao mula sa sekular na panig.

SA: Oh, my goodness, oo. Nakipagtulungan kami sa maraming sekular na artista. Pero lagi mong tatandaan, kung wala tayong gospel sound o gospel lyrics o something pertaining to gospel, hindi tayo nagloko niyan.

Q: Kinailangan mo bang baguhin ang lyrics para magawa iyon?

SA: Kailangan namin minsan. Kinailangan naming baguhin ang lyrics para maging isang gospel song. Si Stevie Wonder ay nagkaroon ng Higher Ground. Kinailangan naming baguhin ang lyrics doon, para gawin ito kung ano ang gusto namin.

Q: Maraming tao ang unang nakarinig sa iyo nang ang iyong bersyon ng Tom Waits's Down in the Hole ay naging tema ng palabas sa HBO na The Wire.

SA: Nakagawa ito ng pagkakaiba. Ibang audience. Alam mo, noong na-expose tayo sa mainstream ng mga tao, karamihan sa mga audience natin ngayon ay puti. Alam nila ang tungkol sa amin, ngunit hindi nila kami narinig. Dahil bawal kaming kumanta sa kanila. Ngunit pagkatapos na kami ay pinahintulutan na kumanta sa kanila, nalaman namin na gusto nila ito sa lahat ng oras. Halos hindi na kami kumakanta sa mga itim na tao ngayon.

Q: Ngayon ay mayroon kang mga batang artista tulad ni Justin Vernon ng Bon Iver na gustong makatrabaho ka.

SA: Ginawa namin iyon sa pinakamalamig na buwan ng taon, sa palagay ko, Disyembre, sa Eau Claire, Wis. Ngunit si Justin ay may mainit na puso at mainit na bahay. May studio siya sa bahay niya, kaya pumunta kami sa bahay niya at pinutol ang album na iyon. Naging maayos ang lahat.

Q: Marami rin ba siyang alam tungkol sa ebanghelyo?

SA: Ginawa niya. Nagdala siya ng maraming gamit sa mesa na hindi namin ginagawa.

Q: Ano ang ginagawa mo sa iyong mga live na palabas ngayon?

SA: Mayroon kaming iba't-ibang. Mayroon tayong tradisyonal, mayroon tayong kontemporaryo. Ginagawa namin lahat. Ngunit ang lahat ng ito ay ebanghelyo. Iyon lang. Walang iba.

Q: Mayroon bang ilang mga kanta na kailangan mong isagawa, na gustong marinig ng mga tao?

SA: Mayroon kaming isa, Amazing Grace. Signature song namin yan. Ginagawa namin iyon sa bawat palabas na mayroon kami. Hinahanap yan ng mga tao.

Q: At iyon ang isa kung saan hawak mo ang tala na iyon sa mahabang panahon.

SA: Gusto ko pa naman gawin. Hindi ko ito mahawakan gaya ng dati, ngayon. Tumatanda na ako. Pero medyo matagal ko pa rin itong hawak.

corning painted post school district calendar

Ang mga Blind Boys ng Alabama Marso 24 sa 8 p.m. sa Howard Theatre, 620 T St. NW. Mga Ticket: -. 202-803-2899. thehowardtheatre.com .

Inirerekumendang