Ang tula na tuluyan ay isang tulang isinulat...

Ang tula ng tuluyan ay isang tula na nakasulat sa prosa sa halip na taludtod, na ginagawa itong isang kakaibang hybrid, isang maanomalyang genre. Nagagamit nito ang sarili nito sa mga elemento ng prosa (kung ano ang tinatawag ni Dryden na 'the other harmony of prose') habang pinagbabatayan ang mga kagamitan ng tula. Ang mga tula ng tuluyan ay gumagana sa pamamagitan ng pangungusap sa halip na linya, ang talata sa halip na ang saknong, at gayunpaman ay pilit nilang binibigyang kahulugan ang kanilang mga sarili bilang mga tula, na nagbibigay sa kanila ng hangin ng pagiging suwail, isang pakiramdam ng paglaya mula sa mga makalumang paghihigpit. Gayunpaman, ang mga mapilit na modernong nilalang na ito ay maaaring magmukhang prosa, ngunit sa tingin nila ay metapora, tulad ng tula.





Itinatag ng Pranses na manunulat na si Aloysius Bertrand ang tula ng tuluyan bilang isang genre sa Gaspard de la Nuit (1842), isang aklat na nakaimpluwensya sa Petits poe{grv}mes en prose (1869) ni Baudelaire. Gumamit si Baudelaire ng mga prosa na tula upang maghimagsik laban sa straitjacket ng classical French versification. Siya ay isang master ng French alexandrine na naghangad ng pagpapalaya mula dito sa pamamagitan ng paghiram mula sa makatotohanang nobela. Siya ay sumabog sa pangkalahatang pormal na mga inaasahan kahit na pinananatili niya ang isang balletic na kahulugan ng pagbigkas. Siya ay may mataas na ambisyon para sa medium at sumulat sa isang kaibigan, 'Sino sa atin ang hindi, sa kanyang mga ambisyosong sandali, ay nangarap ng himala ng isang patula na prosa, musikal na walang metro o tula, sapat na malambot at masungit upang iangkop ang sarili sa liriko impulses ng kaluluwa, ang undulations ng psyche, ang jolts ng kamalayan? Ang mga prosa na tula ni Baudelaire -- kasama ng Rimbaud's Les Illuminations (1886) at Mallarme{acute}'s Divagations (1897) -- ay lumikha ng magkahalong anyo (part social, part transendental) na malawakang ginagawa mula noon.

Ang tula ng tuluyan, na kadalasang tila isang French import, ay nagkaroon ng isang malakas na underground American life, gaya ng ipinakita ni David Lehman sa kanyang kapansin-pansin at inclusive na bagong antolohiya, Great American Prose Poems. Ang koleksyon, na may matulis na panimula, ay nagsisimula sa Emerson ('Woods, A Prose Sonnet') at Poe ('Shadow -- A Parable'); nakakakuha ng bilis sa mga eksperimental na makabago, tulad ng Gertrude Stein (Tender Buttons) at William Carlos Williams (Kora in Hell); at tumama ng mataas na marka noong 1960s at '70s sa quasi-surrealist na gawa nina W. S. Merwin, John Ashbery, James Wright at Mark Strand, bukod sa iba pa. 'Ang tula ng tuluyan ay bunga ng dalawang magkasalungat na impulses, prosa at tula, at samakatuwid ay hindi maaaring umiral, ngunit ito ay nangyayari,' gaya ng matalinong paglalagay dito ni Charles Simic. 'Ito ang tanging pagkakataon na mayroon tayo ng pag-squaring ng bilog.'

Ang Great American Prose Poems ay puno ng mga sorpresa, tulad ng 'The Exodus (Agosto 3, 1942)' ni Emma Lazarus at 'Sentences' ni Thornton Wilder. Narito ang paborito ni Russell Edson, na eksklusibong nakatuon sa pagsusulat ng mala-parabula na mga tula sa loob ng halos 40 taon. Palaging hinahangad ni Edson ang tinatawag niyang 'isang tula na pinalaya mula sa kahulugan ng tula, at isang prosa na walang mga pangangailangan ng fiction.' Una kong natuklasan ang 'A Performance at Hog Theater' sa kanyang aklat na The Childhood of an Equestrian (1973), na ngayon ay isinama sa kanyang retrospective volume na The Tunnel: Selected Poems (1994). Ang pagtawa ni Edson sa ilalim ng lupa ay madalas na gumagana sa pamamagitan ng pagtawid sa mga hangganan sa pagitan ng mga tao at hayop.



Isang Pagtatanghal sa Hog Theater May dating isang hog theater kung saan ang mga baboy ay gumanap bilang mga lalaki, kung ang mga lalaki ay naging mga baboy.

Sabi ng isang baboy, Ako ay magiging baboy sa bukid na nakahanap ng daga na kinakain ng parehong baboy na nasa bukid at nakahanap ng daga, na aking ginagawa bilang aking kontribusyon sa sining ng tagapalabas.

Oh maging baboy na lang tayo, sigaw ng isang matandang baboy.



Kaya't ang mga baboy ay lumabas sa teatro na umiiyak, mga baboy lamang, mga baboy lamang. . .

(Unang lumabas ang 'A Performance at Hog Theater' sa aklat ni Russell Edson na 'The Childhood of an Equestrian.' Copyright © 1973 ni Russell Edson.)

Inirerekumendang