Repasuhin ang Rosetta Stone na ginamit bilang isang masinsinang diskarte sa pag-aaral para sa Hebrew

Para sa mga taong nagsisikap na matuto ng wikang banyaga, karamihan ay naghahanap ng Jackpot casino solusyon . Gusto nila ang isang produkto na gagawin ang lahat at magiging libre. (Good luck na lang).





Mayroong maraming mga libreng produkto sa merkado. Ang ilan ay may ilang magagandang puntos. Ang ilan ay may ilang masamang punto. At ang ilan ay kumbinasyon ng mabuti at masama. Ngunit hindi pa ako nakakahanap ng one-stop shopping para sa isang programa sa wikang banyaga na mayroong lahat.

Para sa sarili ko, nag-aaral ako ng Hebrew. Kaya't maaari lamang akong magkomento sa bersyon ng Hebrew ng dalawang produktong ito.

Ngunit ang dalawang produkto (talagang 3) na pinakagusto ko ay ang Rosetta Stone at Pimsleur. Para sa grammar para sa Hebrew, gusto ko ang Hebrew with Pleasure: walang guro.



.jpg

nascar race car for sale

Ano ang aking background sa pag-aaral ng wika?

Lagi kong gustong malaman ang kakayahan sa pag-aaral ng wika ng taong gumagawa ng pagsusuri, dahil karamihan sa mga review ng Rosetta Stone ay tila mula sa mga taong MAHAL na matuto ng mga banyagang wika. Ako ang ganap na kabaligtaran. Ang aking panandaliang memorya ay kakila-kilabot. Nagbibiro ang dati kong boss kapag bibigyan niya ako ng isang set ng mga numero at kailangan kong isulat ito sa kanyang mesa. Bakit mo isinusulat ang mga numero? Kakalimutan mo ba ang mga numero sa pagitan dito at ng iyong desk? Oo, gagawin ko. Ganyan katakot ang alaala ko.



Nag-aaral ako ng Hebrew dahil lumipat ako sa Israel at Hebrew ang wika ng Israel. Ayokong ma-stuck sa mga trabahong mababa ang suweldo sa buong buhay ko, dahil wala man lang akong pangkalahatang kasanayan sa pakikipag-usap sa Hebrew. Yuck.

Kaya't sinusubukan kong gamitin ang Rosetta Stone sa halip na isang tradisyonal na masinsinang klase ng Ulpan. Nasubukan ko na ang mga klase sa Ulpan noong nakaraan, at ang aking mahihirap na kasanayan sa pag-aaral ng wika ay humadlang. Hindi banggitin ang pagharap sa maliliit na bata, mga isyu sa paaralan, atbp.

Ngunit gayon pa man, iyon ang aking background at ang aking intensyon sa pag-aaral ng Hebrew gamit ang Rosetta Stone (at Pimsleur).

Alin ang mas maganda? Rosetta Stone o Pimsleur?

Pareho, at hindi, ay ang tanging sagot. Nakatuon ang Rosetta Stone sa ganap na paglulubog, kaya natural kang mag-isip sa Hebrew (ang target na wika). Mahusay ito kapag nagbabasa ka ng teksto sa wikang iyon o nakikinig sa Hebrew sa isang pelikula o podcast.

Ngunit pagdating ng panahon na mag-isip ka sa iyong isip gusto kong sabihing X, sisimulan mong mapansin kung saan nagkukulang ang Rosetta Stone. Ngunit ito ang lugar kung saan pinakamalakas ang Pimsleur. Ang buong pilosopiya ni Pimsleur ay nagsasabi ito ng isang parirala sa Ingles at pagkatapos ay subukan mong isalin ito sa Hebrew (ang target na wika).

Ang audio ay talagang nagbibigay ng isang pause upang hayaan kang subukang sabihin ang Hebrew nang hindi mo hinihiling na ihinto ang audio. Mahusay para sa pagmamaneho o iba pang mga sitwasyon kung saan hindi mo magagamit ang iyong mga kamay. Pagkatapos ng isang paghinto, sasabihin nito ang sagot at pagkatapos ay i-pause muli upang bigyan ka ng mas maraming oras upang magsanay sa pagsasabi ng parirala. Kaya para sa bawat English prompt, makakakuha ka ng ilang pagkakataon na sabihin ang parirala sa Hebrew.

Ngunit ang parehong mga programa ay hindi tumutugon sa gramatika. Hindi bababa sa para sa Hebrew, ang pinakamahusay na aklat ng grammar na nahanap ko ay Hebrew with Pleasure: pag-aaral nang walang guro. Ang seryeng ito ay para lamang sa mga taong gustong matuto ng Hebrew, kaya hindi ako makakapagbigay ng anumang rekomendasyon para sa anumang ibang wika. Masasabi ko lang sa iyo na sa alinmang programa, kakailanganin mo ng tradisyonal na aklat ng gramatika na may mga paliwanag sa iyong sariling wika.

Kailangan ko bang mag-click sa mga bagay sa alinman sa isang computer o sa aking telepono?

Kung nais mong gamitin ang buong programa, tulad ng nilayon, ang sagot ay oo.

pinakamahusay na paraan detox drug test

Kung interesado ka lang makinig sa audio habang nagmamaneho (o isang bagay), i-click mo lang ang Extended Learning at Audio Companion. Bibigyan ka ng opsyong i-download ang audio file para sa isang partikular na unit. Ang mga audio file ay mada-download bilang isang zip file para sa bawat unit.

Halimbawa, ang Level 1 Unit 3 ay may 21 audio file. Ang mga ito ay naglalaman ng lahat para sa mga aralin, na hinati sa mga indibidwal na pagsasanay ng pagbigkas, bokabularyo, pagsasalita, pag-uusap, at mga parirala. Ang bawat pahayag ay sinabi sa Hebrew at tulad ng sa Pimsleur, ang audio file ay nag-pause upang bigyan ka ng oras na sabihin ang parirala. Kaya't ang mga audio file na ito ay hindi pumapalit sa mga pangunahing aralin sa Rosetta Stone, ngunit ito ay isang magandang karagdagan sa pagsasanay ng iyong mga kasanayan sa pakikinig at pagsasalita habang nasa kotse o paggawa ng iba pang mga hands-on na bagay.




Paano ang Rosetta Stone voice recognition?

Ang voice recognition to touch and go. Mayroong isang opsyon sa mga setting upang baguhin ang voice recognition upang maging madali o mahirap o isa sa 10 antas sa pagitan. Palagi kong itinatakda ito sa pinakamadali. Maaari ka ring pumili sa pagitan ng isang may sapat na gulang na lalaki, isang nasa hustong gulang na babae, o isang boses ng isang bata. Pinili ko ang boses ng bata kahit na ako ay isang may sapat na gulang na babae. Inoperahan ako sa aking lalamunan noong ako ay 5 taong gulang, kaya kahit na ako ay isang may sapat na gulang na babae, ang aking boses ay hindi tulad ng isang normal na pang-adultong boses ng babae.

ito gumagana bago ka side effect

Minsan sinasabi ko ang sa tingin ko ay tama at sinasabing mali ako, at minsan may sinasabi akong alam kong mali at minarkahan ito bilang tama. Maliban na lang kung talagang ginugulo mo ang pagbigkas, kung itatakda mo ito sa pinakamadaling setting, hahayaan ka nitong magpatuloy nang hindi namarkahan na ikaw ay ganap na mali.

Sa mga setting, mayroon ka ring opsyon na hindi awtomatikong lumipat sa susunod na screen. Kaya't ito ay magbibigay-daan sa iyo na magsanay nang paulit-ulit sa iyong pagbigkas hanggang sa maramdaman mong nakuha mo ito nang tama.

Masyado bang mabilis ang audio?

Hindi ko nakitang masyadong mabilis ang pagsasalita. Ngunit hindi ako awtomatikong lumipat sa susunod na screen. Kaya maaari kong ulitin ang pagdinig ng isang parirala nang maraming beses hangga't gusto ko hanggang sa makaramdam ako ng kumpiyansa sa parirala. Dagdag pa, sa ilalim ng mga setting→ kurso → baguhin ang iyong mga setting ng kurso mayroong isang opsyon Kumuha ng kaunting karagdagang pagsasanay sa mga titik, karakter, at tunog.

Sa mga aralin sa pagbigkas, ang mga salitang mahirap bigkasin ay pinaghiwa-hiwalay sa mga pantig upang makatulong na matutunan ang pagbigkas. Kung hindi mo iyon kailangan, maaari mo lamang alisin sa pagkakapili ang opsyong ito. Inirerekomenda kong panatilihin itong napili. Kahit na ang mga panimulang salita ay maaaring madali, habang sumusulong ka sa mga aralin, ang mga salita ay magiging mas kumplikado.

Ang Rosetta Stone ba ay may pagsasalin sa Ingles ng mga pariralang Hebrew?

Hindi. Para sa ilang mga wika, ang Rosetta Stone ay may pagsasalin sa Ingles, ngunit ang Hebrew ay hindi isa sa kanila. Ang isang pagpipilian ay i-type lamang ang hindi kilalang salita sa Google Translate. Ang pangalawang opsyon ay buksan lamang ang English PDF file ng mga aralin.

Ang mga link sa bawat antas para sa bawat wika ay kasama, upang mabuksan mo ang mga file sa Ingles upang maunawaan kung ano ang dapat na mga isinaling parirala. Binubuksan mo rin ang mga file para sa wikang natututuhan mong subukan ang iyong sarili sa labas ng application na Rosetta Stone.

Nagtuturo ba ang Rosetta Stone ng grammar?

Hindi. Bagaman, ang Rosetta Stone ay may mga aralin sa gramatika, ito ay higit pa tungkol sa pagsasanay sa magagandang punto ng grammar sa Hebrew. Hindi nito ipinapaliwanag ang mga konsepto ng gramatika. Para sa paliwanag ng mga konsepto ng grammar, ginagamit ko ang aklat na Hebrew with Pleasure. Ngunit ang aklat na iyon ay para lamang sa mga nag-aaral ng wikang Hebrew (o mga nagsasalita ng Hebrew na gustong matuto ng Ingles). Hindi ito nai-publish sa anumang ibang wika.

Nagtuturo ba ang Rosetta Stone ng pagbabasa ng Hebrew?

Hindi. Tulad ng sa gramatika, mayroon itong mga aralin sa Pagbigkas, kabilang ang mga aralin na maghahati-hati sa mga salita sa kanilang mga bahagi. Ngunit ito ay higit pa tungkol sa pag-fine-tune ng iyong mga kasanayan sa pagbabasa ng Hebrew, sa halip na pag-aaral mula sa walang kaalaman sa Hebrew.

Kung wala kang kaalaman sa pagbabasa ng Hebrew, inirerekumenda ko ang programang Shalom Hebrew ng Behrmanhouse. Kasama sa program na ito ang parehong workbook at isang digital na application. Ang program na ito ay dating tinatawag na Shalom U'Vrecha Interactive.

Talagang sulit ang paggastos ng isang buwan sa pag-aaral na magbasa ng Hebrew bago simulan ang Rosetta Stone. Irerekomenda ko pa nga na dumaan sa Mga Antas 1 at 2 ng Bagong Siddur para sa Hebrew at Pamana upang makatulong na bigyan ang iyong sarili ng kaunting panimula para sa pinakapangunahing bahagi ng gramatika ng Hebrew na maaaring nakalilito kung hindi mo ito inaasahan.

Reklamo: ang mga larawan sa Rosetta Stone ay nakakalito

Oo, sasang-ayon ako sa pahayag na ito — kung minsan. Kung ikaw ay mag-isa, maaari itong maging sanhi ng pagkabigo. Pero may study buddy ako na pinag-aaralan ko (ang aking 8-year-old na anak), kaya sa pagitan naming dalawa, karaniwan naming malalaman kung ano ang dapat na ipinapakita ng imahe.

Ngunit sa palagay ko ito ay isang lugar kung saan umuunlad ang Rosetta Stone. Nagtrabaho ako sa mga nakaraang bersyon ng Rosetta Stone noong nakaraan. Mula sa masasabi ko, gumagamit ang Rosetta Stone ng feedback (kung nagbibigay ng pahintulot ang isang user) at ginagamit ng Rosetta Stone ang impormasyong ito upang matukoy kung nakakalito ang isang set ng mga larawan.

Kung ang maraming mga gumagamit ay tila natigil sa parehong punto, kung gayon marahil ay may problema sa hanay ng mga larawan. O kung ito ay nangyayari lamang sa isang partikular na wika, marahil sa loob ng wikang iyon, ang ilang mga salitang itinuro nang magkasama ay nagdudulot ng mga problema, kaya ang pagkakasunud-sunod ay bahagyang nababago sa loob ng isang aralin. Napansin ko na sa pagbasa at pagsulat sa Hebrew, kung saan ang dalawang salita ay halos magkapareho, kaya madaling malito.

Sulit ba ang pagbili ng Unlimited Language Learning Coach Group Lessons?

mega clean detox malapit sa akin

Ang paggastos ng 0 para sa walang limitasyong language learning coach group lessons ay tila malaking pera, lalo na kung hindi ka sigurado kung gusto mo talagang matutunan ang wika. Pero unlimited talaga unlimited. Ang tanging paghihigpit ay hindi ka maaaring mag-sign up para sa isa pang aralin hangga't hindi mo natapos ang nakaraang aralin.

Kaya ayon sa teorya, maaari kang mag-sign up para sa isang aralin araw-araw, kung gusto mo. At kung nag-aaral ka ng isang wika na walang maraming estudyante, ang iyong pangkat na aralin ay maaaring isang indibidwal na aralin.

mega clean detox malapit sa akin

Ang paggastos ng 0 para sa walang limitasyong language learning coach group lessons ay tila malaking pera, lalo na kung hindi ka sigurado kung gusto mo talagang matutunan ang wika. Pero unlimited talaga unlimited. Ang tanging paghihigpit ay hindi ka maaaring mag-sign up para sa isa pang aralin hangga't hindi mo natapos ang nakaraang aralin.

,000 sa isang buwang pampasigla

Gaano katagal mo tinatantya na aabutin upang malagpasan ang lahat ng 3 antas ng Rosetta Stone Hebrew?

Ang aking anak na lalaki at ako ay lumalapit sa aming pag-aaral ng Hebrew na para bang ito ay isang at-home Intensive Ulpan Hebrew na kurso. Nangangahulugan iyon na inaasahan naming gumugugol ng ilang oras sa isang araw na ilantad ang aming sarili sa Hebrew.

Sinusubukan naming lumipat sa bilis na 2 araw para sa bawat aralin. Mayroong 12 yunit para sa Hebrew na may 4 na aralin bawat isa. Iyon ay kabuuang 48 na aralin. Sa bilis na 2 bawat linggo, iyon ay 24 na linggo. Sa 4 na linggo bawat buwan, inaasahan naming matatapos sa loob ng 6 na buwan (hindi kasama ang paglilibang para sa Paskuwa o iba pang mga pista opisyal).

Mula sa isang pang-unawang pananaw, tiyak na magagawa nating sundan ang bilis na iyon. Ngunit nangangahulugan din iyon na talagang gumugugol kami ng 2 oras sa isang araw sa paggawa ng mga aralin. Pabalik-balik kami sa pagitan namin. Gumagawa ako ng isang hanay ng mga pagsasanay, habang ang aking anak na lalaki ay nanonood/nakikinig sa akin, at pagkatapos ay ginagawa niya ang parehong hanay ng mga pagsasanay habang ako ay nanonood/nakikinig sa kanya.

Higit pa rito, nakikinig ang aking anak sa Pimsleur sa gabi para matulog. Not to mention kaming dalawa na nanonood ng cartoon sa Hebrew na magkasama. Gumagawa din kami ng 1 coaching lesson bawat linggo, ngunit iniisip kong baguhin iyon sa 2 bawat linggo. Sa 1 aralin bawat linggo, para sa dagdag na 0, iyon ay mas mababa sa bawat aralin — talagang sulit ang dagdag na pera.

Marami rin kaming pahinga, tinatawanan ng anak ko ang mga nabigong pagtatangka ko sa pagbigkas, at pareho kaming pinagtatawanan ang ilan sa mga larawan ng Rosetta Stone at kung paanong hindi sila mukhang kung ano ang dapat na sabihin ng pangungusap. Sa totoo lang, halos 75% ito ng araw ng aming homeschooling.

Buod

Talagang irerekomenda ko ang paggamit ng Rosetta Stone para sa pag-aaral ng Hebrew bilang alternatibo sa tradisyonal na Intensive Ulpan Aleph. Sa totoo lang, matututuhan mo ang parehong dami ng materyal sa parehong tagal ng oras.

Nagtatrabaho pa rin ako sa programa. Kami ng anak ko ay kasalukuyang nasa Level 1, Unit 3, kaya kailangan kong tapusin ang programa at kumuha ng opisyal Ministri ng Edukasyon Ulpan pagsusulit upang matukoy kung paano kumpara ang aking kaalaman mula sa Rosetta Stone sa opisyal na mga pamantayan ng Ministri ng Edukasyon.

Tulad ng para sa Pimsleur, talagang plano kong magtrabaho sa pamamagitan ng programang iyon, dahil nakatutok ito sa pagpunta mula sa Ingles patungo sa Hebrew, isang lugar kung saan kulang ang Rosetta Stone. Ngunit seryoso akong gagawa ng Pimsleur pagkatapos kong makumpleto ang Rosetta Stone. Ngunit sino ang nakakaalam. Siguro pagkatapos kong makumpleto ang Rosetta Stone, matutuklasan ko na hindi ko talaga kailangan ang Pimsleur, ngunit dahil sa mga pagsusuri mula sa ibang mga tao na nakatapos ng programang Rosetta Stone, duda ako na mangyayari iyon.

Inirerekumendang