Pagsusuri ng 'The Bridge Ladies': Limampung taon ng pagkakaibigan sa panahon ng pre-Facebook

Isa akong bridge lady. Tumakbo ako kasama ang apat pang bridge ladies. Tinatawag natin ang ating sarili na mga bridge ladies. Hashtag namin ang #bridgeladies sa Instagram. Dalawang taon na kami sa laro. Tuwing Martes ng umaga, nagtuturo kami o naglalaro. Tapos lunch na tayo.

Sa kanyang pusong gunita Ang mga Babaeng Tulay, Ipinagdiriwang ni Betsy Lerner ang isang grupo ng mga kababaihang tulad namin. Mas matagal silang magkasama. Sa loob ng 50 taon at nadaragdagan pa, ang nanay ni Lerner, si Roz, at ang kanyang mga kaibigan na sina Bette, Bea, Jackie at Rhoda, ay nagkikita tuwing Lunes ng hapon upang balasahin, harapin at mang-agaw ng mga panlilinlang tulad ng isang gang ng nakasuot ng perlas, Ferragamo-pumped cat burglars. At oo, may tanghalian.

Ang unang alituntunin ng Bridge Club ay: Huwag mong sisirain. Ngunit, napakaraming dapat pag-usapan! Sa mga unang taon ng club, nagkaroon ng sekswal na rebolusyon na nagaganap. Ang anak na babae ng isang Bridge Lady ay isang dalubhasang joint-roller. Ang isa pang anak na babae ng Bridge Lady ay tumakas sa loob ng tatlong araw. Ang isa pang anak na babae ng Bridge Lady ay diborsiyado. Binasa ng mga kabataang babae si Betty Friedan, at lahat ay nanood Lahat nang nasa pamilya. Nahati ang mga henerasyon sa Meatheads at Archies, Glorias at Ediths.

[ 'American Housewife': Mga basag na babae na buburahin ka ]

Bilang isang bata noong 1970s, si Betsy Lerner ay tinanggihan ng pormalidad ng Bakelite napkin rings at magalang na pag-uusap sa bridge table ng kanyang ina. Hindi sa naisip kong magagawa ko ang anumang bagay, maging kahit sino, hindi ganoon ka-bold ang aking imahinasyon, ngunit alam kong hindi ako gagawa ng meatloaf, carpooling o paglalaro ng tulay, isinulat ni Lerner.

Ang mga anak na babae ng Bridge Ladies ay nanumpa na hindi sila magpapakasal. O na hindi sila magpakasal sa Hudyo. O hindi sila mananatiling kasal. O na hindi sila magkakaroon ng mga anak. O na hindi nila palakihin ang kanilang mga anak tulad ng pagpapalaki sa kanila ng kanilang mga ina. Ibabahagi nila ang lahat mula sa mga yakap hanggang sa medikal na kasaysayan. Magtatrabaho sila sa labas ng bahay. Makukuha nila ang lahat.

Isinulat ni Betsy Lerner ang kanyang sariling kasal, Independence trumps obligasyon.

Ngunit pagkatapos, pagkatapos ng 20 taon ng buhay sa Manhattan, binunot niya ang kanyang pamilya upang mapaunlakan ang karera ng kanyang asawa, at, tulad ng nangyari, lumipat kaagad pabalik sa kanyang bayan na sinubukan niyang iwanan - 5.1 milya mula sa kanyang ina upang maging. eksakto.

mga Amerikanong kolektor sina fred at marcia weisman

Ito ay habang inaalagaan ang kanyang ina pagkatapos ng operasyon na nagsimulang makita ni Lerner ang mga Bridge Ladies nang kakaiba. Araw-araw, ang isa sa kanila ay dumaan sa harap ng pintuan ng kanyang ina na may dalang makakain. Napagtanto ni Lerner na kung mabubuhay siya sa edad ng kanyang ina, hindi siya ituturing sa parehong paraan. Maaaring ikonekta tayo ng Facebook sa buong mundo at sa buong kawalang-hanggan, isinulat niya, ngunit hindi ito maghahatid ng isang inihaw na kaldero.

Ang gayong debosyon sa pagkakaibigan at pag-aasawa, pamumuhay at mga kard ay umakay kay Betsy Lerner, isang makata at ahente sa panitikan, na kumuha ng tulay na mga aralin sa kanyang 50s.

Ang karanasan ay parehong masayang-maingay at pamilyar. Naramdaman ko rin na para akong isang nasa katanghaliang-gulang na aso na ang buntot sa pagitan ng kanyang mga binti ay naglalakad papasok Honors Bridge Club , na sumasakop sa dalawang palapag ng opisina isang bloke mula sa Bloomingdale's. Tinuruan ako ng parehong guro na ang mga kamay ay naka-hover sa itaas ng mga card, na parang ginagabayan ang isang planchette sa ibabaw ng Ouija board. Nakipaglaro ako sa mga manlalaro na sumasaklaw sa isang spectrum ng hindi marunong makisama sa lahat hanggang sa tunay na walang alam [na] patuloy na nakangiti tulad ng isa sa mga Keebler Elves habang naglalagay ng cookies sa kanyang bibig. Pero, nakakatawa ang nakakatawa.

Ang Bridge Ladies ay tungkol sa tulay, ngunit ito ay higit pa tungkol sa Bridge Ladies mismo.

Sa pamamagitan ng pag-upo sa laro ng kanyang ina sa loob ng halos tatlong taon, naunawaan ni Lerner na ang pag-aasawa ng Bridge Ladies ay hindi nakakabagot gaya ng inaakala niya. Ang ligtas ay hindi nangangahulugang boring. Mayroong mas masahol pa sa buhay kaysa sa pagiging secure sa pananalapi. Halimbawa: mga aksidente sa sasakyan, kawalan ng katabaan, postpartum depression at pagkamatay ng isang sanggol. Ang mga asawa ng Bridge Ladies ay tumayo sa tabi nila sa lahat ng iyon. At ang mga lalaki ay tila nagmahal sa mga babae hanggang sa araw na sila ay namatay.

Nang pinindot kung niloko siya ng kanyang asawa, sinabi ni Roz Lerner, Sabihin na lang, sa tingin ko ay hindi niya kailangan.

Ang Bridge Ladies ay matalas ang dila at matulis ang pananamit.

Ngayon karamihan ay nabiyuda na, ang debosyon ng Bridge Ladies sa kanilang standing game ay nagpapanatili sa kanila ng sosyal. Nagpapakita sila sa oras, itinatago nila ang kanilang mga flip-phone sa kanilang mga handbag. Hindi sila nag-snapchat o nagbabahagi. Naglalaro sila. At may ginhawa sa paglalaro ng baraha.

Anuman ang nangyayari sa kanilang mundo, sa loob ng ilang oras ay hindi nila ito iniisip.

Pinapaypayan nila ang kanilang mga card, inaayos ang mga ito ayon sa suit, binibilang ang kanilang mga puntos — pagkatapos ay nag-bid o pumasa sila. Pagkatapos ay bumaba ang dummy, at sinubukan nilang gawin ang kanilang kontrata o ipagtanggol nila.

Ito ay isang simpleng paraan ng pag-iisip tungkol sa isang kumplikadong laro. Ito ang parehong diskarte na ginamit nila sa pamumuhay ng kanilang buhay. Minsan ang mga card ay kasama nila, kung minsan ay wala. Magandang bagay ang nangyayari. Dumarating ang kamatayan para sa lahat. Ano ang gagawin mo?

Hindi ko akalain na sasabihin ko ito, isinulat ni Betsy Lerner. Pero sa tingin ko matapang ang Bridge Ladies. Ang kanyang nakaaapekto na talaarawan ay nagpapakita sa amin ng mga baguhan kung paano rin kami magiging.

Helen Ellis ay ang may-akda ng American Housewife.

Magbasa pa:

Ang 'Friendkeeping' ni J ulie Klam ay isang perpektong regalo para sa mga babaeng wala pang 45 taong gulang

Sinusuri ni Curtis Sittenfield ang 'The Astronauts Wives Club'

Ni Betsy Lerner

Harper Wave. 299 pp. .99